1
00:00:32,940 --> 00:00:40,700
Oo, tshwarelo, ke thabile go ba mo.
E šetše e le nako ye telele.

2
00:00:40,701 --> 00:00:44,498
Le a tseba, ka nako ye telele ke be ke se ka dira bjalo
Ke be ke kgodišegile gore ka letšatši le lengwe ke tla boa. 

3
00:00:44,510 --> 00:00:48,160
Disney e rekile Fox, go be go na le kanegelo yeo e tenago ka mo go feletšego...
taba ya ditokelo, blah-blah-blah-blah-blah.

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,527
Eupša ka morago gwa hwetšwa gore ba
ba be ba nnyaka.


5
00:00:51,539 --> 00:00:55,000
The only guy yo a sa swanelago le go ba le ya gagwe
filimi. Ka tlase kudu e le franchise.

6
00:00:57,900 --> 00:01:01,728
Se ke bošilo kudu. Lebelela, re a tseba
thaetlele ya selo se, ka fao ke tseba eng

7
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
o a ipotšiša. Re ya go dira bjang
ntle le go nyenyefatša kgopotšo ya Logan?

8
00:01:08,120 --> 00:01:12,237
Gomme ke tla go botša gore bjang.
Goba aowa. Ke tla go tlogela

9
00:01:12,249 --> 00:01:16,120
ka sephiring se senyenyane.
Wolverine ga se a hwa.

10
00:01:16,740 --> 00:01:19,794
Ke therešo gore e be e phethagetše
ending with a very sad story,

11
00:01:19,806 --> 00:01:22,760
eupša ga se ka fao
selo sa phodišo se a šoma.

12
00:01:23,270 --> 00:01:26,223
Na o nagana gore ke be ke nyaka go ba bjalo
mo ka North Dakota e ntle

13
00:01:26,235 --> 00:01:29,300
go epolla se
Wolverine wa go swana le? Aowa ke a leboga.

14
00:01:30,045 --> 00:01:32,626
Eupša pheletšo ya ka
Lefase ka moka le kotsing.

15
00:01:32,638 --> 00:01:35,380
O ka no se phele wa gagwe
bophelo bjo bokaone, eupša o na le bonnete bja gore ga se bjalo

16
00:01:36,020 --> 00:01:37,020
Ba hwile.

17
00:01:42,710 --> 00:01:43,910
Bingo ya go swana.

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
Yahtzee.

19
00:01:48,880 --> 00:01:51,350
Ee Ee EE EE EE.

20
00:01:54,520 --> 00:01:55,860
Sehlare-tagi!

21
00:01:57,550 --> 00:01:59,640
Morwa wa sefebe!

22
00:02:06,500 --> 00:02:09,380
Morwa wa sefebe! Wa ka
botho! That was weird.

23
00:02:10,640 --> 00:02:14,800
Ke iketlile kudu bjale.

24
00:02:16,140 --> 00:02:21,380
Bona, ga ke monna wa mahlale, .
eupša o bonala o hwile ka mo go makatšago.

25
00:02:25,110 --> 00:02:27,369
Eupša go bose go bona
wena. Ke swanetše go botega, .

26
00:02:27,381 --> 00:02:29,600
Ka mehla ke be ke nyaka
go sepela le wena, Logan.

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,903
Nna le wena re tsena ka gare ga a
Deadpool le Wolverine feela

28
00:02:33,915 --> 00:02:37,540
masepa. Na o ka akanya
monate wa? Moferefere? Mašaledi ao.

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,880


30
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
Na ke dirile bjalo, Mike?

31
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
Ga a na selo seo a ka nkgobošago morago
bophelo ka lebelo go feta mokotla o mogolo wa tšhelete ya diamusi.

32
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
Le nna, Hugo.

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,740
Aowa aowa aowa aowa.

34
00:02:52,940 --> 00:02:58,060
Ugh, o ile a swanelwa ke go e tšea ka moka
ba hlomphegago le go hwa ka kgonthe.

35
00:02:59,950 --> 00:03:01,630
Sehlare-tagi! Nka kgona e le ka kgonthe
diriša thušo ya gago gona bjale.

36
00:03:13,160 --> 00:03:16,860
I'm warning you! Ga ke noši!

37
00:03:17,140 --> 00:03:21,700
Wade Winston Wilson, o ile a hlokomela. O ka tlase ga
go golegwa ke bolaodi bja go fapana ga nako.

38
00:03:22,300 --> 00:03:24,540
Bosenyi bjo bontši kgahlanong le wena. Go tšwa.

39
00:03:26,660 --> 00:03:28,360
Lehu mosegare, sebapadi.

40
00:03:28,750 --> 00:03:32,320
Monyetla wa mafelelo. Lahla ya gago
dibetša gomme ba tloga ka khutšo.

41
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
Nka se go fe dibetša tša ka!

42
00:03:35,640 --> 00:03:37,300
Eupša ke tshepiša gore nka se di diriše.

43
00:03:38,610 --> 00:03:43,460
Go na le marapo a 206 mmeleng wa motho.
207 ge ke bogetše Gossip Girl.

44
00:03:44,580 --> 00:03:44,940
Ke mo re yago.

45
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
Palo e kahodimodimo boiteko.

46
00:03:53,650 --> 00:03:56,090
Go lokile, matokomane.
Ke nagana gore re tla kopanya sehlopha se ka morago.

47
00:05:53,100 --> 00:06:01,100
Bjale a re hwetšeng gore ke mang yo a lego ka peseng.

48
00:06:39,410 --> 00:06:40,890
Ka fao, go tloga ka phapošing yeo bjale.

49
00:06:44,570 --> 00:06:46,490
Go ba molaleng, ga ke ikgantšhe ka se sengwe sa tše.

50
00:06:46,790 --> 00:06:50,590
Bošoro bja molaodi, forelock
Necrophilia ga se seo ke lego sona.

51
00:06:50,591 --> 00:06:53,430
Ga se seo ke nyakago go ba sona.
Ke nyaka go ba mang? Go lokile, .

52
00:06:53,442 --> 00:06:56,350
go go thuša go kwešiša
eng. Ke swanetše go go bušetša morago.

53
00:06:56,710 --> 00:07:01,990
Go sepela go se nene ga lethabo ke ile ka go tšea sebakabakeng
le nako. Go fihla letšatšing leo dilo ka moka di ilego tša fetoga.

54
00:07:14,090 --> 00:07:17,815
Ga ke kgolwe gore ke mafelelong
mo. Ke ile ka leta bakeng sa

55
00:07:17,827 --> 00:07:21,870
motsotso wo ka nako ye telele gakaakaa.
Ke leboga mong wa ka ge o bile le nna.

56
00:07:23,050 --> 00:07:28,670
Ke dumela ka go tia gore ditirelo tša-ka di be di ka kgona
e be le mohola o mogolo mokgatlong wa gago.

57
00:07:29,430 --> 00:07:32,097
Bjale ke a tseba gore ke swerwe
go ipholla ditho tša pelego ka phapošing ya go amogela baeng ya Stark Tower.

58
00:07:32,109 --> 00:07:34,490
Ke kgodišegile gore o dirile bjalo. Ke maswabi,
seo e be e le eng? Ga ke maswabi.

59
00:07:34,710 --> 00:07:37,518
Ke ge o
hwetša makhura ao a sebapadišwa

60
00:07:37,530 --> 00:07:40,350
diatla, akere? Gomme ka morago wena
lebelela fase fela gomme o no lebelela.

61
00:07:40,351 --> 00:07:43,315
.. o itokišeletša gomme
o senya mpa.

62
00:07:43,327 --> 00:07:47,030
Ke a kwešiša. Okay, okay.
Seswantšho se pentilwe.

63
00:07:48,460 --> 00:07:52,209
O ile wa kwešiša. Eng
tlwa e go tliša mo

64
00:07:52,221 --> 00:07:56,310
lehono? Go lokile, um, .
wow, go lokile. Uh, ke na le taba.

65
00:07:57,590 --> 00:08:01,121
Ke a tseba gore ke fetola se sengwe le se sengwe
ka metlae, eupša ke na le taba.

66
00:08:01,133 --> 00:08:04,990
Ke nyaka go diriša maikutlo a
bakeng sa selo se sengwe sa bohlokwa.

67
00:08:06,660 --> 00:08:11,990
Ke nyaka go ba yo bohlokwa
bontšha ngwanenyana wa ka gore ke bohlokwa.

68
00:08:13,820 --> 00:08:16,294
Gomme, um, le a tseba, ke
Ke ikwa eka ke senya nako ya ka

69
00:08:16,306 --> 00:08:18,630
dilo tše dibotse mo. Ke yona
monna a ka se be bjalo

70
00:08:18,631 --> 00:08:21,549
Go re tlatša? The man?
Ee. Ke swanetše go bolela seo.

71
00:08:21,561 --> 00:08:24,430
Ge e le ka wena
Bjale, ke nna mošemane.

72
00:08:24,431 --> 00:08:27,655
Monna ke nna. Ke nna ke
monna maemong a.

73
00:08:27,667 --> 00:08:30,770
Gomme ge o re ga a dire bjalo
dira selo sa mohuta wo go feta.

74
00:08:30,975 --> 00:08:35,313
Di-Cameo? Dikopano.
Dikopano tša maemo a motheo.

75
00:08:35,325 --> 00:08:38,950
Boemo bja go tsena. O
mootledi wa mootledi? NNA...

76
00:08:38,951 --> 00:08:41,579
Kgopolo e fošagetšego e tlwaelegilego.
Ke thomile mošomo wa ka bjalo ka

77
00:08:41,591 --> 00:08:44,230
Go tsena ka koloi ga Mna Stark. Ke ile ka akgofa
dikologela go leba mootledi.

78
00:08:44,390 --> 00:08:48,204
Gomme ke ka lebaka la eng ke
go hlahloba CV ya gago.

79
00:08:48,216 --> 00:08:52,390
Go bonagala o tlogile
know if you had it or not

80
00:08:52,515 --> 00:08:56,490
maitemogelo afe goba afe bjalo ka leloko la sehlopha. A ka kgona
na mohlomongwe o be o tla oketša pono e nyenyane?

81
00:08:56,930 --> 00:08:59,206
Aowa, ee, go ba gona.
Ke be ke le madireng a kgethegilego.

82
00:08:59,218 --> 00:09:01,730
Eupša ke be ke le bontši, ke be ke le bjalo
moetapele wa sehlopha, mothei, .

83
00:09:02,270 --> 00:09:04,251
ka nnete, go tšwa go X-Force. Ka manyami, .
ka moka ba hwile ka tiro.

84
00:09:04,263 --> 00:09:06,210
Oo, gabotse se se diregile bjang?

85
00:09:06,720 --> 00:09:09,069
Gabotse maphodisa a re
bogale, eupša ge e ba feela magareng

86
00:09:09,081 --> 00:09:11,250
rena, ga se ba leka
gabotse sehlopheng sa nepo.

87
00:09:12,310 --> 00:09:14,706
Kudukudu thapo. Oo, ke
Ke kgona go bona se ga se sepele gabotse.

88
00:09:14,718 --> 00:09:17,290
Ke kgopela le eme
go ngwala. Bona, ke no

89
00:09:17,291 --> 00:09:21,730
Ke nyaka go ba Avenger.
Ke nyaka go ba Avenger.

90
00:09:24,270 --> 00:09:26,583
Ke ka baka la’ng o nyaka go ba bjalo
mofetši wa go itefeletša? Lebelela go dikologa

91
00:09:26,595 --> 00:09:28,630
wena. Ke ra gore, ba bjalo
tše kaone tša tše kaone.

92
00:09:29,500 --> 00:09:35,530
Le gona seo ba se dirago ke sa bohlokwa. Ke swanetše go ba yo mongwe
Molefetši. Ngwanenyana yo a itšego o dirile phošo mohuta.

93
00:09:35,531 --> 00:09:39,890
Gomme ge ke sa dire bjalo, le a tseba, fetola dilo
ka ntle kua gomme ke dire se sengwe ka dimpho tša ka, .

94
00:09:40,230 --> 00:09:43,310
Ga ke nagane gore se se tla šoma e le ka kgonthe
go nna. Gomme nka se mo sole.

95
00:09:44,350 --> 00:09:47,163
Baphetetši ba a
sehlopha se ikhethang haholo sa

96
00:09:47,175 --> 00:09:50,870
bagale ba bagolo bao ba lego
bakeng sa selo se sengwe se se fetago go fo

97
00:09:50,871 --> 00:09:55,870
go lwa le go apara diaparo tša go apara. Ke ra gore, .
batho ba a re kgahlwa. Bana ba a re kgahlwa.

98
00:09:56,290 --> 00:09:59,230
Ke maswabi. Rena?
Ke be ke sa tsebe gore o Mophetetši.

99
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
Avengers-bapile, ka setegeniki. Ke eng sa gago
matla a magolo? Na ke go phaka dikoloi ka go bapelana? Ke ile ka itshola kudu.

100
00:10:04,010 --> 00:10:08,650
Seo e be e le sehlogo. I attacked when
Ke tšhogile. Go ka se sa direga gape.

101
00:10:08,930 --> 00:10:13,010
A re fihleng thwii ntlheng, hle. O no
o boletše metsotswana ye e fetilego gore o nyaka go ba yo mongwe

102
00:10:13,011 --> 00:10:16,291
Avenger ka gobane o
Ke a e hloka. Ee, mong wa ka, ke a dira.

103
00:10:16,303 --> 00:10:19,370
Eupša Avengers ga e dire bjalo
mošomo ka gobane ba o hloka.

104
00:10:19,371 --> 00:10:22,192
Ba dira mošomo ka gobane
batho ba di hloka.

105
00:10:22,204 --> 00:10:24,650
Na o bona...
phapano? Ee mong wa ka.

106
00:10:27,180 --> 00:10:30,100
Hle, Mna Hogan, .
Ga ke nyake

107
00:10:30,112 --> 00:10:32,910
spend the rest of my life like
pony e tenago ya leano le tee.

108
00:10:40,280 --> 00:10:43,356
Ao Modimo wa ka. O eme.
Ee, bjale ke nako ya gore re eme.

109
00:10:43,380 --> 00:10:45,722
Rogaka. Bjale ba
bothata e ka ba gore o bjalo

110
00:10:45,734 --> 00:10:48,140
go fihla go se nene le yena
godimo. Lebitso la bohareng

111
00:10:48,141 --> 00:10:49,931
gomme o ka se tsoge o lahlegetšwe. Nepagetše?
Ke nagana gore o hweditše e botse.

112
00:10:49,943 --> 00:10:51,920
Ke dumela go seo o se bolelago.

113
00:10:53,120 --> 00:10:55,677
Eupša e sego bohle
mohuta wo o phološago lefase.

114
00:10:55,689 --> 00:10:58,380
Ga se nna. Ke thabile.
Nepagetše? Ke ile ka hwetša lefelo la ka.

115
00:10:59,560 --> 00:11:05,820
Hwetša lefelo la gago. Go lokile, boa morago
ka ntle. Re tla dula re beile leihlo. Re go lakaletša mahlatse.

116
00:11:08,140 --> 00:11:13,400
Hmm-hmm. Hmm-hmm. Hmm-hmm. Ke yona koloi.
Ke nyaka go otla Shake Shack. Goba go hlabja.

117
00:11:13,780 --> 00:11:18,800
Aowa aowa aowa aowa. Aowa hle.
Aowa aowa aowa aowa. GO LOKILE.

118
00:11:21,710 --> 00:11:27,500
You know what they say. Ge a
lebati le a tswalela, locker ya gago mošomong e a bulega.

119
00:11:35,980 --> 00:11:40,420
Go lokile, a re rekišeng disetifikeiti tše dingwe
dikoloi tše di dirišitšwego. A re yeng.

120
00:11:43,360 --> 00:11:48,500
Ka setegeniki, Carnival ga se minivan.
Ke MPV.

121
00:11:48,900 --> 00:11:51,020
Ka gona Kia e kgoboketša bjang?
bakeng sa Honda Odyssey?

122
00:11:51,240 --> 00:11:54,120
The odyssey ya? Yeo ke potšišo ye kgolo.
Ga se masepa.

123
00:11:55,020 --> 00:11:57,301
Le a tseba, o ka se kgone go araba
potšišo ntle le go rogana.

124
00:11:57,420 --> 00:12:01,260
Ke maswabi, Tammy. Ga ke na bana.
E sego gore ga se ka wela go yona.

125
00:12:01,860 --> 00:12:03,400
Gomme ga ke na thobalano ye ntši ya nnete.

126
00:12:07,230 --> 00:12:11,160
O tla e hwetša nakong ye e tlago, mogwera. Gomme lebelela, .
O ka dula o boela morago go ba mogale yo mogolo.

127
00:12:11,520 --> 00:12:14,025
Ke ra gore, ke a tseba gore nka rata
re go bona morago ka sutu.

128
00:12:14,037 --> 00:12:16,360
Ke tla e boloka ka gare ga oteropo ya ka
ka gona nka e diriša.

129
00:12:17,090 --> 00:12:19,420
E boloke ka phapošing ya ka ya go bea diaparo ge e ba go ka direga
re swanetše go itokišeletša gape.

130
00:12:19,580 --> 00:12:25,920
Hei, hei, hei. O dira eng moo?
Ke ile ka fetša. I finished.

131
00:12:27,430 --> 00:12:29,060
Gomme ke lokile ka go kgaogana.

132
00:12:29,580 --> 00:12:31,800
Bona, na thekišo ke motswako o mobotse kudu?
Mohlomongwe ga go bjalo.

133
00:12:32,050 --> 00:12:34,160
Na ke bophelo bjo ke dulago
ke ile ka inaganela ka bonna? Kotana aowa.

134
00:12:34,360 --> 00:12:38,840
Ye ke yona e swanetšego bakeng sa
ya ka. Bere ya swikiri, ke seo.

135
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
Go lokile, Mna Wilson.

136
00:12:41,520 --> 00:12:44,240
Ke no re, gatee ka kgwedi, .
Re ka ya thomong ye nnyane.

137
00:12:44,860 --> 00:12:49,280
Re batho. Re hlologetše morero.
Akere re deadpool.

138
00:12:49,700 --> 00:12:53,480
Ke kgopela le tlogele go bolela seo. Ba be ba se bjalo
letamo le hwilego. Ga ke sa le le deadpool.

139
00:12:54,680 --> 00:12:55,876
Go lokile, ge e ba re tla go thuša.

140
00:12:55,900 --> 00:12:58,285
Tlhaelelo ye ya bophelo, sepela
e kgolo. Mengwaga ye mmalwa ya go feta, a

141
00:12:58,297 --> 00:13:00,640
mogwera wa ka o hweditše wa gagwe
phuntšwe ditete ka

142
00:13:00,641 --> 00:13:04,460
ketane ya thaethaniamo yeo e theogago
gomme o kgomarela monna wa gagwe, Johnson.

143
00:13:08,520 --> 00:13:11,860
O ikwa o ngunanguna
Ke ka baka la’ng e le letšatši la gago la matswalo?

144
00:13:22,170 --> 00:13:23,170
Makatša!

145
00:13:24,290 --> 00:13:26,950
Go lokile, na o
Lucky ga ke makhwapheng.

146
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
Tsena mo.

147
00:13:28,610 --> 00:13:30,550
Se e bile nywageng e tshela e fetilego.
Ga o e hloke.

148
00:13:30,950 --> 00:13:33,850
Ke moka o tlogela
thekisi, gomme o be o ka se e dumele.

149
00:13:33,930 --> 00:13:35,970
Ke retologa go dikologa. Eng
Ke hwetša? Di-airpod tša moya.

150
00:13:36,230 --> 00:13:36,430


151
00:13:36,710 --> 00:13:37,150
Hei, go na le e tee!

152
00:13:37,530 --> 00:13:38,570
A re yeng! Dikanegelo tša bohlanya.

153
00:13:38,571 --> 00:13:40,090
Nako le nako. A re yeng.

154
00:13:43,015 --> 00:13:44,690
Dira thekišo efe goba efe lehono?

155
00:13:45,180 --> 00:13:47,768
O tseba gakaone. E dirile
o rekiša moswari ofe goba ofe wa ditoro

156
00:13:47,780 --> 00:13:49,850
in fantasy or something
Na se seo o se dirago?

157
00:13:50,110 --> 00:13:53,090
Ke hlatswa matšatši a mabedi le a mararo, ke a leta.
Ga ke kgone go tšwela pele ke go rwala.

158
00:13:53,350 --> 00:13:55,876
Go iketla. Ke na le tšhelete.
Ke ile ka rekiša madi a mangwe a kgale

159
00:13:55,888 --> 00:13:58,150
meriana ya kgatelelo ya madi
Ke e hweditše fao.

160
00:13:58,590 --> 00:14:00,086
O leka go mpolaya mma.

161
00:14:00,110 --> 00:14:02,391
Ga se nna ke kolobišago
se sengwe le se sengwe ka letswai, motherfucker.

162
00:14:02,430 --> 00:14:07,770
Ke rapela letšatši le lengwe le le lengwe gore mollo o hwetše
mmele wa gago gomme o fetša mošomo.

163
00:14:07,970 --> 00:14:09,910
Modimo o be a se na dilo tša bohlanya tšeo a swanetšego go di dira.

164
00:14:10,070 --> 00:14:10,490
Se se bohloko.

165
00:14:10,650 --> 00:14:13,390
Ge nkabe o kgona go kwa tebelelo
sefahlego sa ka, o be o tla nkga ka fao ke nyamilego ka gona.

166
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
Na o ntebelela gabotse?

167
00:14:15,190 --> 00:14:16,550
Great British pheha.

168
00:14:16,870 --> 00:14:17,870
Oo, go hlabja.

169
00:14:18,240 --> 00:14:20,320
Masepa ao a ile a fihla magareng
nna le go ipolaya ka mengwaga ye 10.

170
00:14:20,630 --> 00:14:21,630
A ke maikutlo a ka.

171
00:14:21,930 --> 00:14:25,010
Go ntšha mpa, tokologo ya bodumedi, .
ditokelo tša diphoofolo, ditokelo tša sephiri, meento, .

172
00:14:25,490 --> 00:14:27,330
bokapitalise bja mmaraka wo o lokologilego, .
phetogo ya boso ya lefase ka bophara.

173
00:14:28,150 --> 00:14:29,830
Aowa, aowa, aowa, aowa, bontši bja batho ba a nyobiwa.

174
00:14:30,590 --> 00:14:31,090
Na o cute? Thobela, Wade.

175
00:14:31,610 --> 00:14:32,610


176
00:14:32,750 --> 00:14:34,110
Beautiful fake eyeshadow ya motsotso.

177
00:14:35,590 --> 00:14:38,350
Ke balayage ya lehlabula ya Sefora.

178
00:14:38,830 --> 00:14:41,610
Maikemišetšo ke go ekiša
dintlhakgolo tša tlhago tša letšatši.

179
00:14:42,230 --> 00:14:42,750
Ke wigi.

180
00:14:43,090 --> 00:14:43,750
Ke tshepedišo ya moriri.

181
00:14:44,090 --> 00:14:45,770
Ke rata tshepedišo ya gago ya moriri, Wade.

182
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
Ke a leboga.

183
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
O nyaka go dira cocaine ye nngwe?

184
00:14:48,950 --> 00:14:52,330
Hei, cocaine ke yona feela
seo Vicky a boletšego gore se off limits.

185
00:14:52,650 --> 00:14:54,210
Le lebanta la mogwanto la Libya?

186
00:14:54,250 --> 00:14:56,330
Ba tseba slang ka moka.
Ba na le lenaneo.

187
00:14:58,330 --> 00:15:02,177
Gaešita le go sepela ka lehlwa? Esita le lerole la disco? Bašweu
ngwanenyana o ile a šitiša? Until you force the impact? Pontšo ya go tsepamiša kgopolo.

188
00:15:02,189 --> 00:15:06,330
Ke be nka se leke le di-gonad tše di nago le lerole. Dira
Na o nyaka go aga monna wa lehlwa? Ee! Nka se.

189
00:15:16,630 --> 00:15:20,274
Poll mo. Go diregile eng? Ke wona mohola
pampiri ya. Re leboga go tla. Ee. Mošomo o bjang?

190
00:15:20,286 --> 00:15:24,030
Oo, ke hweditše tlhatlošo ya maemo. Ga go na sebaka. Ee. E lego
my mind numbing taolo ya magareng, eupša ke thabile.

191
00:15:35,570 --> 00:15:38,931
Seo ke se segolo. Nka e bona bjang?
Ee. Work guy. Sejeremane. O botho.

192
00:15:38,943 --> 00:15:42,270
O rata go ya go sepela ka maoto. Ke be ke sa kgone
Ke be ke sa dutše ke thuntšha. Go lokile, ke matšatši a mathomo.

193
00:15:55,450 --> 00:15:59,555
Gomme wena? Na o bona motho?
Aowa aowa. Ke dula foleteng ya phapoši e tee ya go robala.

194
00:15:59,567 --> 00:16:03,250
Ke nnete ke tla petšha sefofu Al. Seo se lokile.
Ka moka di lokile. Matswalo a mabotse.

195
00:16:22,870 --> 00:16:30,238
GO LOKILE. GO LOKILE. GO LOKILE. Matšatši a matswalo. Mošemane, nako le nako go dikologa ngwedi ke phihlelo e mpsha e le ka kgonthe. Letšatši
sethotho. Go lokile, lefase la nkgokolo. Ke be ke le kae? Ee, senepe sa bophelo. Nepagetše. E bile a

196
00:16:30,250 --> 00:16:37,750
nywaga e sego kae yeo e hlohlago. Ke nakwana ke sa go bone. Ke fetile go go gontši. Bophelo bo fetola.
Le go khutša. Bitch, o a kaonefala? Ke maswabi o bone seo o se kwago. Rogaka.

197
00:16:52,960 --> 00:16:58,288
Ee. Eupša ke thabile. Se ke ka baka la yo mongwe le yo mongwe wa lena.
I guess what I'm trying to say is how proud I am, how grateful I am

198
00:16:58,300 --> 00:17:03,720
go ba ka phapošing le motho yo mongwe le yo mongwe yo ke mo ratago. Ke nna ke
monna wa mahlatse kudu lefaseng. Dira kganyogo, mogwera. 10-4, mogwera yo mobotse. Go theoga.

199
00:17:23,520 --> 00:17:31,088
A re boneng. Oo ee. Ba binago. Depend e swanetše go ba e go laetše. Bao e swanetše go ba maphodisa
ditoro tša boikgopolelo? E tlogele e sepele. Apola diaparo tša gago, eupša tlogela dihelemete tša gago di apere. Gomme yo ga se mosadi yo mobotse.

200
00:17:31,100 --> 00:17:38,480
Re a atlana. Gantši o bina mmino ofe? Hei, hei, hei, hei, hei, hei, .
Wow. Na se se swanetše go tšhoša? Go fegwa ga se selo se sefsa go nna mogwera. Eupša ke ya Disney.

201
00:17:45,200 --> 00:17:52,808
Ga se nke ka ba motho wa tlhago yo a sa dirego selo. Ka gona a re tšeeng dilo ka go nanya kudu. Gomme ke nyaka bohlanya bjo itšego
go kgomagana ka mahlo. Wena, ga o kgone go bona mahlo a gago ka mask, eupša ke kgona go e kwa gomme a re sepele

202
00:17:52,820 --> 00:18:00,520
tšwela pele go theoga ka holong gore re kgone go phološa setlatla ka holong go hlwekiša mo gongwe. Bohle ba ikwa bjang
leano lena? I don't like you. Ee, a re bolokeleng boemo bjo bja kgopolo. Gomme a re e dire ka bogale.

203
00:18:26,300 --> 00:18:32,308
Mna Wilson, go bonagala o itšhilafaditše ge o be o idibetše. ke be ke
sa ipone. Ke wena mang? Ke e bitša paradox, Mna Paradox. Gomme o bjalo

204
00:18:32,320 --> 00:18:38,540
a dutše mo go TVA, Bolaodi bja Phapano ya Nako. Ruri re mpša ya go hlokomela
mokgatlo, ntle le gore re thabile go feta kamoo re bonagalago ka gona...

205
00:18:50,860 --> 00:18:59,188
go sotha ga kgegeo. Gomme re latofaditšwe ka go šireletša seo se tsebjago bjalo ka lenaneo le lekgethwa la nako. Masepa a makgethwa, .
seo ke tlhaloso e nngwe ya masepa bakeng sa tatelano ya tše tharo. Na ke ka lebaka la gore ke dirišitše motšhene wa nako wa Cable? A tliša

206
00:18:59,200 --> 00:19:07,300
some people back to life, so I destroyed them. E be e le kgale kudu. Ee, re tseba ka ga gago
tšhomišompe ya lenaneo la gago la nako. O goboša kudu ka taba ye. Aowa, ga e amane le seo. Sepela le nna.

207
00:19:19,580 --> 00:19:25,348
Ke go tlišitše mo, Mna Wilson, go go botša gore o kgethegile. Ge e le gabotse, .
o kgethetšwe morero o mogolo, morero wo o sa kwagalego le go nna.

208
00:19:25,360 --> 00:19:31,060
Eupša yeo e bego e ka phološa lenaneo ka moka le lekgethwa la nako tiragalong yeo e ka bago e boifišago
pheletšo nakong e itšego nakong e tlago, yeo e ka swanelwago ke go itefeletša.

209
00:20:02,470 --> 00:20:07,984
Mothaladi wo o mokgethwa wa nako, ke tšea gore ke ya go makatšwa ke ka fao o lego wa cinema ka gona.
Free bofora, tshebediso e sa kgetheleng ya dipharologanyo, sephutheloana feletseng. Wena

210
00:20:07,996 --> 00:20:13,706
mpotše. Wade, o ka ba mogale gare ga bagale. Re be re dutše re go lebeletše
ka nako e telele, seteišene sa setimela sa ka tlase ga mobu. TVA yeo e lego manamelong ao. Eupša se ke eng?

211
00:20:13,730 --> 00:20:17,530
Ke nna? Na ke Thor yo? Na o a lla?

212
00:20:18,010 --> 00:20:21,650
A re se ke ra ipeela pele.
Se se direga nakong e tlago e lego kgole.

213
00:20:21,690 --> 00:20:23,290
Ke ka baka la’ng go e-na le go lla? O dira eng?

214
00:20:30,730 --> 00:20:34,834
E emiše. Mahlo go nna. Ke go tlišitše mo go go fa sebaka. O
sebaka seo o se tsomilego nywageng e fetilego eupša o be o sa se itokišeletša. Re a dumela

215
00:20:34,846 --> 00:20:38,936
o itokišitše bjale. Itokišeleditše sebaka sa go tšwa mothalong wa gago wa nako gomme o tsenele
legohle le legolo go feta tšohle. Ke kgauswi le go go fa seo o bego o dutše o se nyaka.

216
00:20:38,960 --> 00:20:40,900
Ke nkga seo o sepelago godimo ga sona.

217
00:20:40,912 --> 00:20:42,950
Matla a ka Marvel
legohle le kgauswi le go fetoga ka mo go sa felego.

218
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
Ke nna Mesia.

219
00:20:51,530 --> 00:20:53,611
Ke... Jesu wa go makatša.

220
00:20:55,500 --> 00:20:58,350
Tshwarelo. O tla mo.

221
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
E monye, ​​Phokojwe.

222
00:21:02,570 --> 00:21:03,650
Ke nyaka go ya Disneyland.

223
00:21:05,990 --> 00:21:09,730
Ke saena kae?

224
00:21:09,731 --> 00:21:11,330
Oo, ga se le mošemane wa ka.

225
00:21:11,355 --> 00:21:16,730
Gabotse. Ga ke nyake go ikgantšha, eupša ga ke bale.
Lega go le bjalo, go na le selo se tee seo ke tlago go se hloka.

226
00:21:21,610 --> 00:21:24,710
Eya o nyoba ka bowena. Nkhabiše, Beardo.

227
00:21:45,740 --> 00:21:46,740
Screw sena! E phethagetše.

228
00:21:47,820 --> 00:21:52,340
Bakeng sa tshedimošo ya gago, moruti wa gago ke a
predator, eupša ke a e rata.

229
00:21:52,660 --> 00:21:58,860
Ka fao, ga go monwana wa kamela, ga go monkgo wa koloi, gomme
Adamantium katomas ya? Ga se wa swanela go dira bjalo.

230
00:21:59,460 --> 00:22:02,421
Eya pele. Mona.
Gomme ee, di panty tša gago di bjalo

231
00:22:02,433 --> 00:22:05,840
go gagamala. Mothaka yoo
o tseba seo ke bolelago ka sona.

232
00:22:06,380 --> 00:22:10,420
Diaparo tša gago di re taolo ya magareng, .
eupša mahlo a gago a re go nyoba, nyoba.

233
00:22:10,740 --> 00:22:12,160
Ee, o bonala o le yo mobotse kudu.

234
00:22:12,540 --> 00:22:15,480
Semolao? Mogwera wa gago mo ke
a ikemišeditše go e lahlela ka moka kgole le nna.

235
00:22:15,730 --> 00:22:18,210
Na o leletša mosadi wa gago mogala? It is not marked with chalk.
Mosadi wa gago o šoma mo HR?

236
00:22:18,340 --> 00:22:20,280
Ke thabile kudu gore o e tšea gabotse gakaakaa.

237
00:22:21,000 --> 00:22:25,100
Oo, ke e tšea gabotse. Ga ke ke ka
Ke be ke e-na le mathata a go tšea maeto bakeng sa mošomo.

238
00:22:25,220 --> 00:22:27,418
Seo se bolelwa, re swanetše
bolela ka matšatši a maikhutšo.

239
00:22:27,430 --> 00:22:29,840
Ke šetše ke le kgole le beke ya go feta, .
mohuta wa mošemane yo a tšeago beke ya go khutša.

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,769
Ke nagana gore seo ke sona
ba dira bjalo kua Denmark.

241
00:22:31,781 --> 00:22:33,466
Le a tseba, o ka se tsoge o bone
folaga ya Denmark ngwedi.

242
00:22:33,490 --> 00:22:35,080
But damn, are they happy.

243
00:22:35,340 --> 00:22:38,721
Bjale, a re buleleng Amazon ya gago ye nnyane
Thunya mogala moo o nthomele morago

244
00:22:38,733 --> 00:22:42,220
gae gore ke kgone go lemoša bagwera ba ka
gore ba ile ba kaonefatšwa go ba Barutiwa.

245
00:22:42,680 --> 00:22:46,966
Ee, ke kwele gore o ka mo go feletšego
kwešiša. O ka se boele morago

246
00:22:46,978 --> 00:22:50,680
go ya ntlong ya gago ka gobane fao
go ka se be le legae leo le ka boelago go lona.

247
00:22:51,060 --> 00:22:52,800
Boa gape? Mo nakong ye ka ditsebeng tša ka?

248
00:22:57,980 --> 00:23:01,885
Ye ke ya gago
legohle, Mna Wilson.

249
00:23:01,897 --> 00:23:05,980
Se ke seo se diregago ge a
legohle le lahlegelwa ke semelo sa lona sa ankora.

250
00:23:06,300 --> 00:23:10,440
Le bona kamoo e senyegago ka gona ka gare?
Ye ke tsela yeo selo sa kgonthe se hwago ka yona.

251
00:23:10,600 --> 00:23:11,340
Sephedi sa ankora ke eng?

252
00:23:11,565 --> 00:23:14,839
Sephedi sa ankora ke setheo sa
go bohlokwa kudu moo e lego gore neng

253
00:23:14,851 --> 00:23:17,980
ba a hwa, lefase la bona ka moka
e fela ganyenyane-ganyenyane go tšwa go go ba gona.

254
00:23:18,760 --> 00:23:20,975
O no thopa
lothari ka gobane ga se ka hwa.

255
00:23:20,987 --> 00:23:23,260
E no ba ya mengwaga ya magareng ye nnyane
mathata, ke kaone bjale.

256
00:23:29,470 --> 00:23:30,780
Ao Modimo wa ka!

257
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
Ah, ditshego tše ntši.

258
00:23:32,420 --> 00:23:34,740
Na o ka akanya ge e ba o
ankora e be e le? Ee.

259
00:23:34,960 --> 00:23:35,960


260
00:23:37,500 --> 00:23:40,638
Aowa, ga se wena, Mna Wilson.

261
00:23:40,650 --> 00:23:44,260
Ankora ya gagwe e hwile ka
tiro e bjalo ya epic ya boikgafo.

262
00:23:45,070 --> 00:23:47,000
Seo se ilego sa romela ditšhišinyego go theoga le lenaneo la nako.

263
00:23:47,760 --> 00:23:50,040
I'm referring, of course, to...

264
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
Mohlapetši wa Wolverine.

265
00:23:59,440 --> 00:24:00,680
O seke wa dula mo letlakaleng laka.

266
00:24:23,380 --> 00:24:26,320
Logan! Mothaka yo a fago diforoko ka diatleng!

267
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
Wolverine yoo! Yeah, ke e hweditše.

268
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
O ka fetola dikerafike tša gago tša retro
ya lehu bjale. Dira gore e eme.

269
00:24:33,740 --> 00:24:36,100
A re se dire seo, Mna Wilson.
Ruri re ka se kgone go thibela seo.

270
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
Re na le nako e kaaka’ng?

271
00:24:39,860 --> 00:24:41,740
Maemong a mantši, nywaga e dikete tše sego kae.

272
00:24:42,040 --> 00:24:42,780
Go lokile, moratiwa.

273
00:24:43,000 --> 00:24:44,980
Bontši bja melato ga se ya lebelo ka mo go lekanego. E sego bakeng sa ka.

274
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
Se se bolela’ng?

275
00:24:47,120 --> 00:24:51,640
Se se ra gore ke ile ka fiwa mošomo wa
go okamela bofelo bja legohle la gagwe.

276
00:24:51,860 --> 00:24:54,220
Go sa šetšwe seo Khansele
kgorometša godimo e be e tla šupa.

277
00:24:54,540 --> 00:24:59,060
Nka se senye bophelo bja ka ke bogetše
o hwa ganyenyane-ganyenyane ka baka la dibaki tša tlhago.

278
00:24:59,540 --> 00:25:02,640
Re be re no poma dilo tše.
Bonolo, elegantne le e sebetsang hantle.

279
00:25:02,880 --> 00:25:05,080
Eupša ke ile ka botšwa gore TVA ga e dire bjalo
Ke rata go dira se ka mo go oketšegilego.

280
00:25:05,400 --> 00:25:07,740
Go lokile, ke a nyaka. Gomme ga go na taba
seo go thwego ke bao ba phagametšego ba-ka ba se bolelago, .

281
00:25:07,741 --> 00:25:12,100
multiverse ga e hloke mohlokomedi wa bana.
Re hloka mmolai wa kgaugelo.

282
00:25:12,520 --> 00:25:16,220
Gomme tabeng ye, .
I am the mercy killer.

283
00:25:21,350 --> 00:25:23,410
Ke eng sa go makatša se?

284
00:25:23,590 --> 00:25:28,370
Seo se swara nako, Mna Wilson.
Sedirišwa sa go akgofiša. Ge e šetše e phethilwe, .

285
00:25:28,870 --> 00:25:32,030
Se se tla ntumelela go senya
matrix ya sebaka-nako ya legohle la gago.

286
00:25:32,390 --> 00:25:36,670
Le a bona, ga ke nyake go šomela TVA.
Ke nyaka go ba TVA.

287
00:25:36,930 --> 00:25:39,270
Le gona mogato wa pele o akaretša
go bontšha mokgatlo wo

288
00:25:39,271 --> 00:25:41,710
kamoo e šomago gabotse kudu
e ka ba bakeng sa se.

289
00:25:41,970 --> 00:25:45,490
I'll be giving your universe
mafelelo a ka pela le a kwelobohloko.

290
00:25:45,990 --> 00:25:48,446
Gomme o se tshwenyege, bagwera ba gago ba ka se tshwenyege
kwa selo se sengwe. E tla fela ka tsela ye.

291
00:25:48,470 --> 00:25:49,470
Oo, se ke eng? Ntshepe.

292
00:25:53,070 --> 00:26:01,070


293
00:26:03,910 --> 00:26:06,210
Na o tla swara
e nngwe ka legohle la ka la go nyobana.

294
00:26:07,090 --> 00:26:10,070
Ka leleme la geno, ee.
Ba babedi pelong, o tee hlogong.

295
00:26:10,630 --> 00:26:12,190
Lebelela, Mna Wilson, o na le dikgetho tše pedi.

296
00:26:12,620 --> 00:26:15,270
O ka kopanela le moratiwa wa gago
tše dingwe gomme ka kakaretšo di kgaotša go ba gona

297
00:26:15,271 --> 00:26:21,330
ka, nka re, diiri tše 72, goba
o tsenela lenaneo la nako le lekgethwa

298
00:26:21,331 --> 00:26:25,250
gomme o fetša matšatši a gago a
go se bohlokwa le go ba magareng.

299
00:26:26,290 --> 00:26:31,850
Wade.
Wade, mafelelong o ka ba bohlokwa.

300
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
Ke sohle seo ke se hweditšego e le ka kgonthe.

301
00:26:44,110 --> 00:26:46,440
Ke a tseba. Ke a tseba.

302
00:26:47,600 --> 00:26:50,940
Gomme, le a tseba, ke
ga go selo ge e ba e se seo se feto-fetogago boitshwarong.

303
00:26:53,540 --> 00:26:54,680
Ee Ee.

304
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
Ke tla e dira.

305
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
Ke ka baka la’ng kgetho?
Methaladi ya nako ye kgethwa e thabela go ba le wena.

306
00:27:01,000 --> 00:27:04,020
Ke be ke bolela ka go hwetša
Wolverine le go roba nko ya gagwe ya go nyobana.

307
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
E hwetše.

308
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
E hwetše!

309
00:27:20,440 --> 00:27:22,600
Gomme mošemane, na o kile a...

310
00:27:23,560 --> 00:27:25,080
Seo se re bušetšago morago go se.

311
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
Go šilafatšwa ga setopo se sekgethwa.

312
00:27:50,240 --> 00:27:50,360
Argh!

313
00:27:50,420 --> 00:27:52,000
Fokotša lebelo, mangle!

314
00:27:55,780 --> 00:27:57,180
Wena setlatla sa go hlapanywa!

315
00:27:57,940 --> 00:28:01,800
Wilson e be e le mogale e bile e le yena feela mmogedi
ya masepa ao a šetšego a tšwile Canada.

316
00:28:09,860 --> 00:28:13,860
Hwetša leina la naga ya gešo
go tšwa molomong wa gago wa go nyobana.

317
00:28:15,420 --> 00:28:17,600
Le tšhoša ya ka. Lebelela se.

318
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
Oo, ke hloka go hwetša Logan ye nngwe.

319
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
Gomme o tee o a phela.

320
00:28:24,840 --> 00:28:26,640
Le se tsoge banna.
Ke tšwela ka ntle ke nnoši.

321
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
Logan!

322
00:28:38,550 --> 00:28:40,210
Ke tlo go hloka gore o tle le nna.

323
00:28:42,050 --> 00:28:43,050
Ke mang yoo?

324
00:28:44,970 --> 00:28:46,670
O retin ye nnyane ye ya boya ye talalerata.

325
00:28:47,280 --> 00:28:48,760
Na o ile wa ema fase ga gago, mošemane yo monnyane?

326
00:28:49,210 --> 00:28:52,130
Ee o dirile, kgoši ye kopana ka go nepagala ga puku ya metlae.

327
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
Mohlologadi yo a rategago bjalo, oo.

328
00:28:54,630 --> 00:28:56,490
Tlogela kopano ya go nyobana, ngwana.

329
00:28:57,150 --> 00:28:59,950
Mošemane, dilo ka moka di bonala di tuka mollo.

330
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
Na o na le drakone?

331
00:29:02,230 --> 00:29:04,750
O na le Anchor Bean ka dilo ka moka tša kgale.

332
00:29:26,010 --> 00:29:27,590
Ke dira test ka Anchor Bean.

333
00:29:27,591 --> 00:29:30,770
Oo, seo e tla ba oli ye nngwe ya khokhonate.

334
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
Oo, damn, nyoba.

335
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
Oo ee, ee.

336
00:29:40,650 --> 00:29:42,310
Classic John Burn Brown maikemišetšo.

337
00:29:42,610 --> 00:29:44,530
Bjale re kopana le Hulk
ka seaparo seo, o a tseba?

338
00:29:47,370 --> 00:29:50,150
Ke nna Marvel Jesu, wena
sebopiwa se se tenago, gomme ke nyaka...

339
00:29:54,400 --> 00:30:02,400
...ka tsela ye e fapanego.

340
00:30:05,800 --> 00:30:07,840
Ge o diegile, wena
o swana le Henry go se nene.

341
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
Ao Modimo wa ka! Mašole a go namela dipere.

342
00:30:09,600 --> 00:30:12,260
Dinonwane ke therešo.

343
00:30:12,261 --> 00:30:15,460
Gomme na nka re, mong wa ka, ka
ka leina la batho ka moka, .

344
00:30:15,860 --> 00:30:17,240
seo se bonala se lokile.

345
00:30:17,800 --> 00:30:20,920
Re tla go swara gakaone kudu
go feta masepa a setarateng.

346
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
O be o tloga.

347
00:30:22,220 --> 00:30:24,560
Aowa mong wa ka.
Ga se pheletšo ka moka ya legohle la-ka yeo e lego mo.

348
00:30:28,600 --> 00:30:30,240
Ye e bonala e holofetša.

349
00:30:30,960 --> 00:30:31,960
O theogela fase.

350
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
Gape.

351
00:30:35,220 --> 00:30:37,140
Ke go boditše, ga o amogelwe mo.

352
00:30:37,560 --> 00:30:38,680
Ga o amogelwe kae goba kae.

353
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
Bjale ntšha hele ka bareng ya ka.

354
00:30:40,341 --> 00:30:42,440
E no mphe e tee gape
nwa gomme ka morago ke tla tloga.

355
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
Ga se ka fao e šomago ka gona.

356
00:30:44,860 --> 00:30:46,820
Gomme se se direga bjale. Tlogela lebotlelo.

357
00:30:47,380 --> 00:30:48,380
Ke a go tseba, Bubba.

358
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
Aowa Eupša ke a go tseba.

359
00:30:50,930 --> 00:30:51,980
Bohle ba a ntseba.

360
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
Ke nna Wolverine.

361
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
Ee o bjalo, gomme ke tla dira bjalo
Ke hloka gore o tle le nna bjale.

362
00:31:00,750 --> 00:31:02,060
Bona, mohumagadi, ga ke na kgahlego.

363
00:31:02,350 --> 00:31:03,340
Ka nnete hwetša go swara, mong wa ka.

364
00:31:03,341 --> 00:31:04,780
Ke ka baka la’ng ke be ke tla sepela le wena?

365
00:31:06,250 --> 00:31:09,100
Ka gobane, ka bomadimabe, ke a go hloka.

366
00:31:09,420 --> 00:31:13,140
Gomme ka manyami le go feta, .
lefase la ka ka moka le a go hloka.

367
00:31:14,100 --> 00:31:15,380
Naa lena ba babedi le ya go nyobana goba go lwa?

368
00:31:19,690 --> 00:31:20,850
Na o tla mo amoga se?

369
00:31:21,370 --> 00:31:22,370
Ee.

370
00:31:22,990 --> 00:31:24,636
Nka go botša ge e ba ke
Ke mohuta wa go se kwešiše

371
00:31:24,648 --> 00:31:26,590
kgauswi, ke tla no thuba
pelo ya gago e ya mo.

372
00:31:26,770 --> 00:31:29,130
Eupša Wolverine yo mongwe le yo mongwe yo mongwe
mošomo o tloga o nkwešitše bohloko bjale.

373
00:31:29,190 --> 00:31:31,871
Gomme ke mohuta wa go tšhika, .
Ka fao... Oopsy daisy, mo re yago.

374
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
Hee banna.

375
00:31:37,850 --> 00:31:40,850
Whisky, nagana manala.
E tlwaelegile kudu go Wolverines ya mengwaga ya go feta ye 40.

376
00:31:40,950 --> 00:31:41,490
Ga o nyake seo.

377
00:31:41,730 --> 00:31:42,030
O nepile.

378
00:31:42,590 --> 00:31:44,790
Gomme ga o nyake seo.
Ntle le ge o nyaka go tšea

379
00:31:44,802 --> 00:31:46,830
go hema ka mo go tseneletšego ka gare
phatla ya gago ya go hlabja.

380
00:31:47,350 --> 00:31:48,450
Ke šišinya gore o nagane gape.

381
00:31:49,350 --> 00:31:50,350
Etla, peanut.

382
00:31:54,850 --> 00:31:56,590
Ema, ema, ema.

383
00:31:57,390 --> 00:31:58,390
Lekola se.

384
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
Ka moka di lokile.

385
00:32:00,610 --> 00:32:01,610
Ye ke ye talalerata.

386
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
Bonolo.

387
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
Modimo yo mobotse.

388
00:32:08,480 --> 00:32:10,170
Todi ya dinose ya lenyora
badger, akere? Ka moka di lokile.

389
00:32:11,360 --> 00:32:12,360
Tšwela pele.

390
00:32:13,110 --> 00:32:14,930
Batheeletši ba tlwaetše dinako tše telele tša go kitima.

391
00:32:20,010 --> 00:32:22,210
Ke nagana gore o tla swanelwa ke go dira...

392
00:32:22,770 --> 00:32:23,770
Go lokile.

393
00:32:24,950 --> 00:32:27,170
Ooh, lebelela dipijama tše.

394
00:32:27,930 --> 00:32:30,470
Seo se tšere feela nywaga e 20 ya go makatša.

395
00:32:31,370 --> 00:32:33,250
Poledišano yeo e tlago.

396
00:32:33,790 --> 00:32:35,130
Ka go le letshadi la gago, ngwanenyana.

397
00:32:35,131 --> 00:32:38,430
Logan ye e na le se se swanago.
A ka dira selo le ge e le sefe seo a beago monagano wa gagwe go sona.

398
00:32:38,910 --> 00:32:40,050
Oo, mohumagatšana.

399
00:32:40,510 --> 00:32:42,317
O tloga a apere
boikgopolelo bjalo ka ge eka ga se yena

400
00:32:42,329 --> 00:32:44,270
dihlong tša go ba ka go e tee
superhero filimi ka lekhetlo la pele.

401
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
Ga ke kwešiše.

402
00:32:45,570 --> 00:32:46,770
O rile legohle la ka le a hwa.

403
00:32:47,130 --> 00:32:49,410
Ka gobane mokotla wo wa
Nuts o ile a bolawa.

404
00:32:49,670 --> 00:32:50,950
Go lokile, bothata bo rarolotšwe.

405
00:32:51,630 --> 00:32:52,050
Modimo wa ka.

406
00:32:52,410 --> 00:32:57,150
Na o tloga o nagana gore o ka kgona
tšea legato la anchovy bakeng sa se?

407
00:32:58,450 --> 00:33:01,030
Nkabe ke sa amogele le ge e le efe
dintlha tše dingwe go tšwa go kopano ya Wolverine gape.

408
00:33:01,210 --> 00:33:05,110
Eupša o ile wa ipheta
gomme a ntlišetša Wolverine yo mobe kudu.

409
00:33:05,490 --> 00:33:07,210
O ra go reng
se sebe kudu, mong wa ka.

410
00:33:08,230 --> 00:33:11,290
Wilson? Wolverine ye
a nyamiša lefase la gagwe ka moka.

411
00:33:12,150 --> 00:33:14,150
Ke tšōmo, .
eupša e sego ka tsela e botse.

412
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
Le gona o ile a dira’ng?

413
00:33:15,810 --> 00:33:19,050
Go lokile, dilo tše dingwe di bjalo
go se nene go feta tebalelo.

414
00:33:21,990 --> 00:33:25,530
GO LOKILE. Nka lokiša se bjang?
Nka dira selo le ge e le sefe.

415
00:33:26,230 --> 00:33:29,130
Ke go file sebaka sa bogolo.

416
00:33:29,131 --> 00:33:31,550
Ka gobane baokamedi ba-ka ba be ba go tšea e le yo a kgethegilego.

417
00:33:31,910 --> 00:33:33,270
Go molaleng gore ga se yo a kgethegilego ka tsela e botse.

418
00:33:33,370 --> 00:33:36,330
Go bonagala o na le tše dingwe
bohlokwa bja nakong e tlago morero wa go hlankela.

419
00:33:36,510 --> 00:33:37,550
Ka Thor, o a ntshwara.

420
00:33:37,790 --> 00:33:39,390
Eupša ke ile ka dira mošomo wa-ka.

421
00:33:39,770 --> 00:33:41,590
Ke go file sebaka sa go ba motho.

422
00:33:41,870 --> 00:33:45,970
Gomme go e na le go amogela mpho ya ka ka
boikokobetšo le tebogo, o ile wa nroba nko.

423
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
E bonala e le e kgolo.

424
00:33:47,370 --> 00:33:50,650
Gomme o fedišitše masome a ka
banna bao ba nago le setopo seo se epolotšwego sa mogale.

425
00:33:50,990 --> 00:33:53,030
Le mmušiši e sego feela
mašaledi a gagwe, eupša kgopotšo ya gagwe.

426
00:33:53,230 --> 00:33:54,310
O eng, inthanete?

427
00:33:54,370 --> 00:33:56,270
Lefase la gago le a hwa.

428
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
Re leboga kudu.

429
00:33:58,230 --> 00:33:59,310
Ntle le ge ba ema.

430
00:34:01,630 --> 00:34:04,110
Mna Banna, Mna.

431
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
Ka pela! Ke kgopolo ya go dira gore e be mouwane
legohle la ka le go tlogela o swerwe ke tlala?

432
00:34:07,510 --> 00:34:08,250
Ke fihlelela maikutlo a ka.

433
00:34:08,510 --> 00:34:12,152
Ke kgauswi le go lahlegelwa ke tšohle tšeo ke nago le tšona
Na o kile wa kgomega ka gobane seo sa boya

434
00:34:12,164 --> 00:34:16,510
Undercon Thunder-Confront-Down mafelelong o a hwa
gomme o thwi ka morago ga ka, akere?

435
00:34:17,280 --> 00:34:20,310
Ka tsela, re amogetšwe mo MCU.
O tsena ka ntlha ya fase nyana.

436
00:34:21,350 --> 00:34:23,250
E botse go wena. Ke nyaka go bolela le mong wa gago.

437
00:34:23,251 --> 00:34:26,200
Ke nyaka gore o e tšee
mogala, gomme o mmotša gore, .

438
00:34:26,212 --> 00:34:28,950
yena, goba tšeo di Makatšago
H. Kreste ga a dire metlae.

439
00:34:34,340 --> 00:34:35,340
Masepa a makgethwa.

440
00:34:36,490 --> 00:34:39,800
Ke sa tšwa go kwa simfoni ya
marago a pitlela ka moka ka nako e tee.

441
00:34:40,180 --> 00:34:42,308
O tšwile keriti. Bo-ra-mošomo ba gago
ga o tsebe gore o a babja

442
00:34:42,320 --> 00:34:44,420
ditlatla di dira se
mo. Go lokile, ke tla go botša se sengwe.

443
00:34:44,880 --> 00:34:47,233
Ke na le lepanta le lentsho ka gare
karoti, gomme ke tla dira bjalo

444
00:34:47,245 --> 00:34:49,660
godimo kua, gomme ke tla dira bjalo
ba botše tšohle ka wena.

445
00:34:51,380 --> 00:34:52,700
Ah, go homola go botse.

446
00:34:53,180 --> 00:34:54,200
O ile kae heleng?

447
00:34:54,340 --> 00:34:54,980
Go ya go mokgobo wa ditlakala.

448
00:34:54,981 --> 00:34:56,480
O tla lekana ka mo go phethagetšego.

449
00:34:58,620 --> 00:34:59,880
Seo se be se le kgauswi.

450
00:35:21,620 --> 00:35:25,040
O se ke wa no ema fao, wena tšhwene.
Mphe temošo.

451
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
Aowa, ge e le gabotse ke lokile. Ke a leboga.

452
00:35:31,120 --> 00:35:32,400
Dihele di kae
rena? Ga ke tsebe.

453
00:35:32,500 --> 00:35:35,040
E bonala e le Mad Maxie go se nene.

454
00:35:35,180 --> 00:35:36,980
Eupša seo e be e tla ba IP
tlolo ya molao, akere? Metlae ya go hlabja.

455
00:35:37,280 --> 00:35:38,280


456
00:35:38,720 --> 00:35:39,720
Rogaka!

457
00:35:43,530 --> 00:35:45,348
O kae gape
go theeletša morago kua? Rena

458
00:35:45,360 --> 00:35:47,360
o se ke wa boela morago go
setlatla seo Mna Paradox.

459
00:35:47,840 --> 00:35:49,020
Motho yo mongwe le yo mongwe yo ke mo tsebago o ya go hwa.

460
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
Ga se puno ya ka ya go nyobana.

461
00:35:51,120 --> 00:35:55,200
Na seo e be e le sohle seo o se hweditšego? Ke seo o se boletšego
Lefase la gago le ile neng masepa? Boa gape.

462
00:35:57,480 --> 00:35:58,480


463
00:35:58,700 --> 00:36:02,160
Ee, ke kwele ka moka ka wena.
O hlakahlakane.

464
00:36:02,780 --> 00:36:05,400
O swanetše go ba o nteboga ka baka la
go go ntšha mpeteng woo o masepa go wona.

465
00:36:05,401 --> 00:36:06,401
O kae hele?

466
00:36:06,560 --> 00:36:07,920
O morwa wa go ba le manganga.

467
00:36:11,640 --> 00:36:15,300
Na o ikemišeditše go ba bjalo
Khutšo bjale? Robala ka khutšo.

468
00:36:22,340 --> 00:36:23,340


469
00:36:32,950 --> 00:36:40,950
Ga ke nyake go lwa le wena, Peanut.

470
00:36:42,330 --> 00:36:45,170
Ga go na taba gore o dirile eng.
Ke no nyaka thušo ya gago.

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,350
Ga ke na bothata.

472
00:36:49,810 --> 00:36:52,590
Aowa aowa aowa aowa.

473
00:36:52,830 --> 00:36:59,270
Rogaka. Se se ya go kweša bohloko.

474
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
Ka moka di lokile!

475
00:37:05,270 --> 00:37:06,270
Screw sena!

476
00:37:07,210 --> 00:37:08,990
A re tlišetšeng batho seo ba tlilego ka sona!

477
00:37:10,010 --> 00:37:11,130
Etlang, e roge.

478
00:37:12,950 --> 00:37:16,190
Rola dikausu tša gago tša spectral, nerds.
Se e tla ba se sebotse.

479
00:38:08,050 --> 00:38:09,050
Oo ke a dumela.

480
00:38:23,180 --> 00:38:25,240
A re lebelele o foka hlogo ya gago ya go nyobana morago.

481
00:38:25,960 --> 00:38:27,380
Nka lokiša se. Nka lokiša se.

482
00:38:27,580 --> 00:38:27,860
Lokiša eng?

483
00:38:28,120 --> 00:38:31,400
Se sengwe le se sengwe seo o se dirilego.
Se sengwe le se sengwe seo se go hlabago gampe gakaakaa.

484
00:38:32,335 --> 00:38:33,335
Ditlatla tše.

485
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
Kua TVA o di kwele.

486
00:38:37,090 --> 00:38:38,496
Ba na le maatla a go fediša legohle la ka.

487
00:38:38,520 --> 00:38:41,240
Eupša gape ba na le
maatla a go fetola a gago.

488
00:38:43,020 --> 00:38:45,780
Re ile ra boela morago kua gomme
Re ka lokiša lefase la gago.

489
00:38:46,460 --> 00:38:46,780
Mmogo.

490
00:38:46,781 --> 00:38:52,780
Gopola, ke a tshepiša... ba ka lokiša se.

491
00:38:53,580 --> 00:38:56,660
Hei! Re ile ra lwa magareng ga rena, ra lahlegelwa.

492
00:38:57,500 --> 00:39:03,410
Modimo yo a rategago, ke mogale yo mogolo
e lekanago le dijo tša boiketlo goba Molly?

493
00:39:04,110 --> 00:39:07,610
Batho ba bašweu ba arabela go bohle
go nyamišwa go A-Lister ye nngwe.

494
00:39:08,250 --> 00:39:11,470
Temošo e lokilego, e botse. O tla
hwetša polelo e itšego e bonolo.

495
00:39:11,750 --> 00:39:13,546
A dash ya bapala anal
tsela yeo re sepelago ka yona.

496
00:39:13,570 --> 00:39:13,810
E batamela!

497
00:39:14,270 --> 00:39:15,710
Go gana khokheine ka khamera.

498
00:39:16,070 --> 00:39:16,570
Ba a tla.

499
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
Ke bomang?

500
00:40:13,900 --> 00:40:16,781
Sandra o tla ba... Kitty, .
ge a bona seo re se swerego.

501
00:40:18,000 --> 00:40:19,940
Ga ke kgone go kitima. Bohle ba tseba seo.

502
00:40:20,420 --> 00:40:22,280
O bona motho a kitima, a kgomarela bjokong?

503
00:40:23,460 --> 00:40:25,400
O ka se rate seo se diregago ka morago.

504
00:40:25,540 --> 00:40:26,540
Ao Modimo wa ka.

505
00:40:27,360 --> 00:40:29,560
Dwight, oo Modimo wa ka, o ya go bolela seo.

506
00:40:30,020 --> 00:40:32,420
Ao Modimo wa ka, o ya go bolela seo!

507
00:40:32,540 --> 00:40:33,540
E re eng?

508
00:40:33,740 --> 00:40:34,160
Baphetetši Baphetetši!

509
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
Claymore ya Claymore!

510
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
Maswabi, go thwe’ng bjale?

511
00:41:04,360 --> 00:41:05,360
Ga re tsebe mošemane yo.

512
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
Re nagana bjalo.

513
00:41:06,660 --> 00:41:07,960
Ke a go tseba.

514
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
Masepa a makgethwa.

515
00:41:12,380 --> 00:41:13,380
Mo phološe, ba babedi.

516
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
Ngwaneno wa gago.

517
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
E loketše go hwa.

518
00:41:18,000 --> 00:41:19,116
Ema, ema, ema, ema, ema.

519
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
Nako!

520
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
O bonala o segiša.

521
00:41:22,640 --> 00:41:24,960
Batho ba letetše ntwa ye ka nywaga-some.

522
00:41:24,961 --> 00:41:26,300
Go ka se be bonolo.

523
00:41:26,460 --> 00:41:27,700
Mohlomongwe a ka se thuntšhe le diabolo.

524
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
Mo theogele fase.

525
00:41:29,120 --> 00:41:29,700
Taolo ya lehlakore.

526
00:41:30,040 --> 00:41:32,480
Ke moka thaba e tletšego gomme o kotama gomme wa thula.

527
00:41:32,640 --> 00:41:34,256
Go fihlela a sa dire modumo ka gore o hwile.

528
00:41:34,280 --> 00:41:34,980
Homola.

529
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
Ao Modimo wa ka.

530
00:41:36,560 --> 00:41:37,080
Go lokile mahlatse le mahlogonolo.

531
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
Ke morati yo mogolo.

532
00:41:50,510 --> 00:41:51,750
Ke eng se, ngwanenyana?

533
00:41:52,250 --> 00:41:53,410
Go na le mathata ka
sediba sa? Bothata bjo bogolo.

534
00:41:59,500 --> 00:42:06,630
Hlogo ya gago ke ye
mohumagadi wa bohlokwa, Furiosa.

535
00:42:07,170 --> 00:42:08,930
Ke na le wolverine.

536
00:42:09,590 --> 00:42:12,030
Ke nna feela e e laolago.

537
00:42:12,850 --> 00:42:13,950
O tla morago ga ka.

538
00:42:15,320 --> 00:42:17,110
O tla morago ga gagwe.

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,070
Ke maswabi kudu.

540
00:42:20,130 --> 00:42:21,210
Ke a tseba gore e bitšwa yena.

541
00:42:21,370 --> 00:42:21,950
Ke sefofu sa bong.

542
00:42:22,250 --> 00:42:23,070
Ke sefapano sa ka go se rwala.

543
00:42:23,170 --> 00:42:24,170
Ke mang yo a latelago? Toden.

544
00:42:24,830 --> 00:42:25,130
Nako ya gago.

545
00:42:25,790 --> 00:42:26,790


546
00:42:47,460 --> 00:42:48,580
O mo hweditše, Hunter.

547
00:42:50,820 --> 00:42:54,120
Ke robetše nako e kaaka’ng?

548
00:42:54,740 --> 00:42:55,900
Ga se ka moka ga lena bao le bego le robetše.

549
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
Se tshwenyege.

550
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
Re ka botlalo kudu.

551
00:43:00,400 --> 00:43:01,880
Le a tseba gore re kae. Thoma go bolela.

552
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
O ka gare ga lefeela.

553
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
Bona pakatori ye.

554
00:43:07,200 --> 00:43:08,940
Reed o ile a bitša se gore ke lefelo la go lahlela ditlakala la metafisiki.

555
00:43:09,440 --> 00:43:12,300
Selo le ge e le sefe seo se se nago mohola se ya kae?
pele e fedišwa ka mo go sa felego.

556
00:43:12,940 --> 00:43:17,200
Gomme TVA e romela kae batho bao ba sa dirego bjalo
bapala gabotse le ba bangwe ka moka ba multiverse.

557
00:43:17,600 --> 00:43:17,860
Go swana le wena.

558
00:43:18,320 --> 00:43:18,560
Gomme wena.

559
00:43:19,000 --> 00:43:20,120
Ke eng seo se dirago
mo fediše? Tau.

560
00:43:21,220 --> 00:43:21,540


561
00:43:22,020 --> 00:43:23,280
Na tau e ka gare ga selo se?

562
00:43:23,560 --> 00:43:25,360
Go tloga go Loki sehla sa pele karolo ya bohlano?

563
00:43:25,700 --> 00:43:27,300
Motho yo mongwe le yo mongwe mo o tšhaba tau.

564
00:43:28,340 --> 00:43:29,380
Bontši ga bo kgone.

565
00:43:29,840 --> 00:43:30,960
Lega go le bjalo, go na le kganetšo.

566
00:43:32,060 --> 00:43:34,220
Batho ba bangwe ba swana le rena
yeo e ka phologago.

567
00:43:34,980 --> 00:43:38,440
Ba khutile mellwaneng
go leka go hwetša tsela ya go tšwa mo.

568
00:43:39,060 --> 00:43:40,100
Ke mo re yago gona.

569
00:43:40,101 --> 00:43:42,320
Rena? Rena? Sehlopha?

570
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
Karabo ke ee.

571
00:43:44,020 --> 00:43:44,300
Re šišinye.

572
00:43:45,000 --> 00:43:46,180
Rogaka! O logilwe.

573
00:43:46,340 --> 00:43:48,220
Ke sa tšwa go amogela keletšo ka
thipa ya gago ye nnyane ya steak.

574
00:43:48,740 --> 00:43:50,540
Ba bangwe ba ba ka thuša
A re boele morago go TVA.

575
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Ba ka lokiša dilo.

576
00:43:53,480 --> 00:43:54,600
Selo se sengwe sa go segiša, monna?

577
00:43:55,140 --> 00:43:56,940
A ka ba a e-na le selo seo a ka se bolelago ka seo.

578
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
Ke mang? Ka lefeela.

579
00:43:59,460 --> 00:44:00,460


580
00:44:00,760 --> 00:44:04,280
Goba na o dijo tša o tee
tau goba o mo šomela.

581
00:45:11,430 --> 00:45:19,430
Huh. Go lokile, mafelelong o tšofetše.

582
00:45:20,690 --> 00:45:22,310
O swanetše go tsena ka gare ga juggernaut ye e tseneletšego.

583
00:45:22,590 --> 00:45:22,870
Ke a leboga.

584
00:45:22,910 --> 00:45:25,250
Ke tla boloka mantšu a lena fase.
Ga a rate poledišano yeo.

585
00:45:25,610 --> 00:45:28,470
O tla go rata.

586
00:45:44,500 --> 00:45:45,900
Hei, hei, Jack!

587
00:45:46,120 --> 00:45:46,620
Ke rena!

588
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
Se ga se se se tiilego.

589
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
Shh.

590
00:45:50,840 --> 00:45:52,140
Oo, bokgoni, bjo bogolo.

591
00:45:52,560 --> 00:45:54,580
Se se ka se fete
gabotse le sehlopha sa diphiri.

592
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
Motho wa go swana le wolverine!

593
00:45:56,990 --> 00:45:58,520
Ke ile ka ipotšiša gore ke tla hwetša neng e tee.

594
00:45:59,800 --> 00:46:01,400
O yo mongwe wa ma-Xavier.

595
00:46:01,600 --> 00:46:02,761
O a mo tseba, o a tseba
Chuck? Oo, ke be ke mo tseba.

596
00:46:03,040 --> 00:46:04,040


597
00:46:04,580 --> 00:46:05,580
Re abelana lebadi.

598
00:46:06,180 --> 00:46:09,400
Ke lekile go kgama yo monnyane yo
molekane le thapo ya ka ya popelo.

599
00:46:09,960 --> 00:46:11,540
Go direga eng monna. Le ka mohla ga se ka ka ka rata batho bao ke dulago le bona.

600
00:46:12,080 --> 00:46:14,180
Wa ka ke sefofu. Ntle le gore o be a kgona go bona khokheine.

601
00:46:14,680 --> 00:46:15,680
Ka mabaka a itšego.

602
00:46:16,380 --> 00:46:17,780
Na o nyaka go tsena ditaba gare, wena
bogolo bja bogolo? Ke a hwa mo.

603
00:46:18,000 --> 00:46:19,100


604
00:46:19,340 --> 00:46:20,340
Ke wena mang?

605
00:46:20,600 --> 00:46:23,100
Lefahla la Charles Xavier, Cassandra Nova.

606
00:46:23,620 --> 00:46:23,920
Bošilo.

607
00:46:23,921 --> 00:46:24,921
Ye e be e le pelego ya ka maragong.

608
00:46:25,460 --> 00:46:26,600
Lena ba babedi le cute.

609
00:46:27,820 --> 00:46:29,220
Ke na le maikutlo a mabotse ka se.

610
00:46:32,350 --> 00:46:35,320
Gomme ke be ke dutše ke leka
swara ntšhi ye e nyenyane ya mollo ka nywaga e mentši.

611
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
Na e be e se yona, Johnny?

612
00:46:39,060 --> 00:46:41,020
O kgethile ye e fošagetšego
nako ya go dira bagwera ba bafsa.

613
00:46:41,660 --> 00:46:43,620
Oo, Johnny o re boditše ka moka ka wena.

614
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
Mohlomongwe homola bjale.

615
00:46:44,960 --> 00:46:46,080
Mohlomongwe ga go na motho yo a bolelago mo.

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,680
Johnny o re boditše gore o a
psychotic, megalomaniac setlatla.

617
00:46:49,880 --> 00:46:50,640
Lentšu la gagwe ga se la ka.

618
00:46:50,840 --> 00:46:52,740
Dihele di inamile ka go buša le bohloko.

619
00:46:54,040 --> 00:46:55,620
O boletše tšeo ka moka ka nna.

620
00:46:55,621 --> 00:46:55,960
Aowa.

621
00:46:56,480 --> 00:46:56,880
Aowa!

622
00:46:57,380 --> 00:46:58,420
Go na le mahlo a makae?

623
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
O godimo ga maswika, Johnny!

624
00:47:01,530 --> 00:47:02,600
Lengwalo le a go tšhoša.

625
00:47:03,760 --> 00:47:04,920
Go swana le ge o boletše ka tereneng.

626
00:47:06,080 --> 00:47:09,937
Latswa ye ya monwana, e hwile ka gare, .
sekhahla sa boraro le theko e tlaase walnut pixie letlapa

627
00:47:09,949 --> 00:47:14,080
maswi a ka ja sinamone ya gago e bose
go kgoma le go raga maswika go fihlela a lefatla L.

628
00:47:14,340 --> 00:47:17,220
Ga se nke ka bolela selo sa go swana le seo
mantšu a bophelong bja ka ka moka.

629
00:47:17,400 --> 00:47:18,400
Boipoetšo.

630
00:47:18,660 --> 00:47:20,040
Batho ba nagana gore ke moboledi wa masepa.

631
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
Eupša mošemane yo? Boemo bjo bo latelago.

632
00:47:22,040 --> 00:47:22,560


633
00:47:22,800 --> 00:47:23,800
Eng?

634
00:47:23,900 --> 00:47:26,180
Ema, ga ke tsebe le
seripa sa yona se bolela’ng!

635
00:47:26,940 --> 00:47:28,060
Dihutshe go wena, mong wa ka.

636
00:47:28,100 --> 00:47:28,320
Eng? Ga ke bjalo.

637
00:47:28,920 --> 00:47:32,020
.. ke yena... ke gore...
Ke... ke... ga ke...

638
00:47:37,860 --> 00:47:38,860
E sego mmamoratwa wa ka, Chris.

639
00:47:39,770 --> 00:47:41,630
Masepa, o no mmolaya.

640
00:47:41,890 --> 00:47:43,050
Hei, ka moka re a lla.

641
00:47:43,530 --> 00:47:43,770
Ee.

642
00:47:44,170 --> 00:47:45,530
Ga go na motho yo a bego a dira se ka tekanyetšong.

643
00:47:47,890 --> 00:47:49,130
Bophelo bo swerwe ke tlala.

644
00:47:50,690 --> 00:47:52,230
Go be go na le mohuta o itšego wa phošo.

645
00:47:52,231 --> 00:47:55,450
Big Yellow ke ankora ya go boloka
go ba, gomme ke Marvel Jesu.

646
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
MJ, ge o le nasty.

647
00:47:56,950 --> 00:47:59,430
Se se ka ba thata go se kwa, eupša
go na le mobe yo mongwe wa Brithania.

648
00:47:59,790 --> 00:48:01,990
O tla fediša ya ka
legohle, gomme ke tla go thibela.

649
00:48:02,250 --> 00:48:04,690
Oo, ngwana, ka nnete ga o dire bjalo
Go kwagala bjalo ka mošemane yo a phološago lefase go nna.

650
00:48:07,650 --> 00:48:08,650
Na ke ile ka mo phasola?

651
00:48:09,530 --> 00:48:10,850
Ke be ke sa nyake gore e fihle ntlheng yeo.

652
00:48:12,030 --> 00:48:14,568
Either o re thuša, goba wa ka
mogwera mo o ya go nwelela

653
00:48:14,580 --> 00:48:17,330
tiro ka moka ya bobedi ya
mmino, monna, ga go na go ruthetša.

654
00:48:18,150 --> 00:48:19,170
Setulo seo o se tšere kae?

655
00:48:19,171 --> 00:48:21,850
Nako le nako ke dira bjalo
dira gore ngwana a fete.

656
00:48:22,670 --> 00:48:24,490
Lega go le bjalo, ga go na taba. Aowa.

657
00:48:25,650 --> 00:48:27,210
O be a se na taba le go kopana le nna.

658
00:48:27,710 --> 00:48:28,710
Yuck!

659
00:48:28,790 --> 00:48:30,590
Jazzy, ba ikgantšha ka masetla-pelo!

660
00:48:31,190 --> 00:48:33,119
O ka se kgone go no dira dilo
fase, e fetole go

661
00:48:33,131 --> 00:48:35,210
go phethagatša goba
kankere go swana le rena ka moka?

662
00:48:35,610 --> 00:48:36,990
Eupša ga ke swane le lena ka moka.

663
00:48:37,490 --> 00:48:38,570
Ntle le mohlomong Wolverine.

664
00:48:39,430 --> 00:48:41,750
Bjale re ka ba ba tšhošago e le ka kgonthe gotee.

665
00:48:42,010 --> 00:48:43,050
Yeah, seo se a tšhoša, akere?

666
00:48:43,350 --> 00:48:44,890
TVA ka nnete e be e nagana bjalo.

667
00:48:45,610 --> 00:48:47,430
Ba nthomile mo pele ke kgona go sepela.

668
00:48:47,970 --> 00:48:50,610
Gomme le a tseba e be e le bakeng sa tše kaone
selo seo se šetšego se ntiragaletše.

669
00:48:51,450 --> 00:48:52,450
Ke a e rata mo.

670
00:48:52,490 --> 00:48:53,570
O dula lefelong la go lahlela ditlakala.

671
00:48:54,050 --> 00:48:56,410
Ke nagana gore bobedi bja rena re tseba gore ke mang
o dula ka lefelong la go lahlela ditlakala.

672
00:48:57,190 --> 00:48:58,330
Lefeela ke paradeise.

673
00:48:59,070 --> 00:49:02,470
Nka diriša maatla a ka mo... ntle le dihlong.

674
00:49:03,330 --> 00:49:06,390
Ka manyami, ke be ke se na Charles
Xavier gore a nthute go itshwara.

675
00:49:07,210 --> 00:49:08,270
Le Carlos wa gago?

676
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
Na o ile a go šireletša?

677
00:49:11,070 --> 00:49:12,710
Na o ile a go dira gore o ikwe o šireletšegile?

678
00:49:13,510 --> 00:49:14,830
Re diphetogophetogo, ga re ke re bolokegile.

679
00:49:23,310 --> 00:49:25,450
Hei, hei, hei, hei, .
Ga ke nyake muši.

680
00:49:26,320 --> 00:49:28,840
Ga ke na bothata le wena.
Ke no nyaka go phološa bagwera ba ka.

681
00:49:29,110 --> 00:49:30,350
Ke no nyaka go ya gae.

682
00:49:30,750 --> 00:49:32,410
Go lokile, bothata ke gore, nka go iša gae.

683
00:49:32,590 --> 00:49:32,770
Gabotse.

684
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
Eupša ga ke nyake go dira bjalo.

685
00:49:34,330 --> 00:49:35,330
E sego botse.

686
00:49:38,470 --> 00:49:40,650
O nyaka eng, Wade Wilson?

687
00:49:42,050 --> 00:49:44,770
Menwana ya gago e ka gare
nna, eupša e sego ka tsela e botse.

688
00:49:44,990 --> 00:49:47,550
Ngwanešo o be a ka tsena
monagano ka seswantšho.

689
00:49:48,390 --> 00:49:52,400
Ke ya go tšwa mo.

690
00:49:53,400 --> 00:49:54,400
Ke a go kwešiša.

691
00:50:10,080 --> 00:50:11,200
Gona mo.

692
00:50:11,560 --> 00:50:13,160
Eupša mpontšhe, o swanetše go dira se sengwe.

693
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
Go go bontšha eng?

694
00:50:16,220 --> 00:50:19,960
Mpontšhe gore o na le taba
selo se segolo go go feta.

695
00:50:20,160 --> 00:50:23,320
Ga e sa le ba retologa
wa wa, wa tšea lengwele.

696
00:50:24,790 --> 00:50:26,080
Moratiwa, ga se wa ka wa tsoga gape.

697
00:50:28,280 --> 00:50:30,000
Ke a tseba gore o feta ka gare ga se sengwe.

698
00:50:30,800 --> 00:50:32,000
E re ke fete go se le wena.

699
00:50:33,680 --> 00:50:34,980
O a hlanya, monna. Go no swana le nna.

700
00:50:34,981 --> 00:50:35,981
Gafago.

701
00:50:38,710 --> 00:50:46,710
Ge o no re, go lokile?

702
00:50:48,150 --> 00:50:50,590
E re, ga ke go nyake.
Ga ke nyake go ba le wena.

703
00:50:51,660 --> 00:50:54,170
Tswela pele o e bolele.
E re, ga ke nyake go ba le nna.

704
00:50:54,430 --> 00:50:55,710
Mpolelele seo ke tla tloga.

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,550
E re, ga ke go nyake.

706
00:51:04,790 --> 00:51:06,750
O ka se tsoge o nyoba taba.

707
00:51:13,340 --> 00:51:15,320
O ka se tsoge o nyoba taba.

708
00:51:32,770 --> 00:51:34,070
Ga se a ke a bolela seo.

709
00:51:34,071 --> 00:51:37,090
Aowa, eupša ke petšha gore o be a nagana seo.

710
00:51:38,850 --> 00:51:40,390
O mobe kudu.

711
00:51:41,130 --> 00:51:43,490
Bjoko bja ka bo be bo ka latswa bja gago
menwana ge e be e latswa bjalo ka lehloyo.

712
00:51:44,310 --> 00:51:46,670
Ke šomiša leina la Modimo
bjalo ka molomaganyi wa tswalano ya kgauswi.

713
00:51:46,990 --> 00:51:48,650
O timetše kudu, Mna Wilson.

714
00:51:50,170 --> 00:51:51,910
Gomme nako ye telele pele o fihla mo.

715
00:51:53,550 --> 00:51:56,170
Mohumagadi Thipa ya Lesea, o a ya
go nyoba sefahlegong bjale.

716
00:51:56,330 --> 00:51:58,970
Ge o nyaka go mpolaya, seo se tla
tšea go feta go se nene.

717
00:51:59,410 --> 00:52:00,410
Go thwe’ng ka tše tshela?

718
00:52:02,170 --> 00:52:04,230
Mosadi wa ka o be a ka se be matla.

719
00:52:05,010 --> 00:52:08,310
Ke yena mošemane wa ka yo mogolo o.

720
00:52:11,310 --> 00:52:15,430
Go lokile, seo e be e le se se thabišago.

721
00:52:15,790 --> 00:52:17,810
Eupša mošemane yo mogolo o a hloka
go ja gomme rente e swanetše.

722
00:52:21,150 --> 00:52:23,030
Ka tsela, ke wena rente.

723
00:53:08,460 --> 00:53:09,486
O nagana eng, Val?

724
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
Tloša dihele kgole le nna.

725
00:53:10,690 --> 00:53:11,170
Shh, shh, shh, ya go swana le yona.

726
00:53:11,171 --> 00:53:12,050
Go nyakile go dirwa.

727
00:53:12,190 --> 00:53:12,730
Go nyakile go dirwa.

728
00:53:12,990 --> 00:53:13,010
Eng?

729
00:53:13,350 --> 00:53:14,930
Go tloša thipa ya ka maragong a gagwe.

730
00:53:15,390 --> 00:53:18,550
Ntšha monagano wa gago ka gare ga borokgo bja ka.

731
00:53:19,050 --> 00:53:19,710
Ke botša Blake.

732
00:53:20,050 --> 00:53:21,050
Melawana e mecha.

733
00:53:21,590 --> 00:53:22,290
Ke bolela bjale.

734
00:53:22,510 --> 00:53:24,181
Se e tla ba kudu
thata go setšhaba.

735
00:53:24,205 --> 00:53:25,330
Homola.

736
00:53:26,470 --> 00:53:27,470
Re nagana eng sa go nyobana?

737
00:53:27,930 --> 00:53:29,530
Re swanetše go boela morago go paradox, akere?

738
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
Nepagetše?

739
00:53:33,360 --> 00:53:35,490
Na go na le lebaka?
Na nka bolela bjale?

740
00:53:35,550 --> 00:53:37,110
E no šišinya hlogo ya gago, setlatla.

741
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
Nepagetše.

742
00:53:40,370 --> 00:53:42,116
Ke moka re ile ra hwetša tše dingwe
mošemane yoo wa modiidi Johnny

743
00:53:42,128 --> 00:53:43,886
e be e bolela ka
pele o mmolaya.

744
00:53:43,910 --> 00:53:45,030
Poor kid, o swana le mengwaga ye 50.

745
00:53:45,230 --> 00:53:47,910
Ge go na le sebaka ba tseba
kamoo re ka tšwago mo, re ba hweditše.

746
00:53:48,010 --> 00:53:51,050
Dira gore di-motherfucker tšeo tša TVA di e lokiše
masepa a ka bjalo ka ge o tshepišitše.

747
00:53:51,570 --> 00:53:52,570
Ke nkga Quest.

748
00:53:55,390 --> 00:53:56,390
Ke nkga dijo.

749
00:53:59,690 --> 00:54:03,110
Ka gona ke eng seo se go dirilego mafelelong
apara seaparo sa potego?

750
00:54:05,110 --> 00:54:06,670
Ya ka e khubedu, ka fao ga ba kgone go mpona ke tšwa madi.

751
00:54:07,170 --> 00:54:09,690
Eupša ke be ke kgona go bona kamoo
mosehla le wona o be o tla ba le mohola.

752
00:54:09,970 --> 00:54:11,210
O netefaditšwe
bakeng sa ADHD? Hmm-hmm.

753
00:54:11,770 --> 00:54:12,770


754
00:54:12,970 --> 00:54:16,910
Eupša ke be ke e-na le malwetši a mmalwa a STD, ao
go bonagala di be di bakwa ke ADHD.

755
00:54:19,295 --> 00:54:20,430
O eng
o nyaka? Oo, nyoba.

756
00:54:21,200 --> 00:54:22,200


757
00:54:23,670 --> 00:54:25,551
Aowa aowa aowa aowa aowa aowa.
Seo ke go utswa bjala.

758
00:54:25,650 --> 00:54:26,250
Ga o nyake go nwa bjala.

759
00:54:26,450 --> 00:54:27,566
Moo o yago, ee, fao o yago.

760
00:54:27,590 --> 00:54:28,590
Nyoba sebete seo.

761
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
Gabotse.

762
00:54:31,070 --> 00:54:32,070
Go lokile.

763
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
Ke eng sa go makatša seo?

764
00:54:35,470 --> 00:54:37,930
Morago bophelong bja setšhaba, ke a diriša
wigi, eupša ga go na yo a tsebago.

765
00:54:42,130 --> 00:54:43,130
Bohle ba a tseba.

766
00:54:45,670 --> 00:54:49,170
Batla go bolela ka seo se go hloilego, goba
na re swanetše go letela flashback ya tiro ya boraro?

767
00:54:49,690 --> 00:54:50,830
Uh, go nyoba.

768
00:54:57,080 --> 00:55:01,770
Dihele, lefaseng la ka, o, uh...
o tšeelwa godimo.

769
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
Yeah, gabotse, e sego ya ka.

770
00:55:04,780 --> 00:55:06,380
Le bona ga ba nthate kudu go ya ka.

771
00:55:06,470 --> 00:55:07,470
Ga o re.

772
00:55:08,340 --> 00:55:09,781
Ke nyaka gore e be selo se sengwe, le a tseba.

773
00:55:11,110 --> 00:55:12,431
Masepa, ke nyaka gore e be Avenger.

774
00:55:13,070 --> 00:55:14,070
Kotana le Baphetetši.

775
00:55:14,310 --> 00:55:16,250
Le a tseba, ga se ka dira go sega, le ge go le bjalo.

776
00:55:16,410 --> 00:55:17,410
Go bjalo le ka X-Men.

777
00:55:19,540 --> 00:55:21,991
Kgarebe yaka e ntlogetše gomme ka no...
O na le kgarebe? Ee.

778
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
Vanessa o ile a re.

779
00:55:23,930 --> 00:55:24,930


780
00:55:25,450 --> 00:55:26,651
Ge re kopana, e be e le motantshi.

781
00:55:28,050 --> 00:55:29,050
E bile bophelo ka moka.

782
00:55:30,110 --> 00:55:31,110
E be e le mo gobotse.

783
00:55:32,150 --> 00:55:36,270
Eupša, oo, monna, ke no...
Nyoba seo.

784
00:55:37,850 --> 00:55:38,850
O mo kae?

785
00:55:38,930 --> 00:55:39,930
O be o le X-Men.

786
00:55:40,330 --> 00:55:41,870
Fuck, o be o le X-Men.

787
00:55:44,070 --> 00:55:45,070
Mohlapetši wa Wolverine.

788
00:55:48,160 --> 00:55:49,241
E be e le mogale lefaseng.

789
00:55:52,710 --> 00:55:54,671
Ee, gabotse... yena
ga se a ka a masepa ka ya ka.

790
00:56:00,050 --> 00:56:02,130
O rile Logan e be e le mogale.
Go diregile eng? O hwile.

791
00:56:03,490 --> 00:56:04,490


792
00:56:05,070 --> 00:56:06,070
Bjalo?

793
00:56:06,590 --> 00:56:08,970
Go lokile, ka setegeniki wena
ba ile ba nyobiwa ka sehubeng ke sehlare, .

794
00:56:09,290 --> 00:56:12,010
eupša ge e le gabotse o ile a fo kitimela
dibetri di leka go phološa motho yo mongwe.

795
00:56:12,490 --> 00:56:12,690
Ao.

796
00:56:12,691 --> 00:56:18,410
Direthe tša masepa tšeo di mo godišitšego ka lapeng la go dira diteko
o ile a mmitša X-23, eupša e be e fo ba potsanyane.

797
00:56:19,310 --> 00:56:22,410
A monyenyane, elegantne, ka tsela e itseng
phetolelo e mpe kudu ya gago.

798
00:56:23,020 --> 00:56:24,370
O hwile a leka go mo phološa.

799
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
E be e le e botse.

800
00:56:26,470 --> 00:56:28,450
Bona, Miho, ke a tseba gore o kwele bohloko.

801
00:56:29,395 --> 00:56:32,430
Sefofu sa ka, motšofadi, .
Moafrika-Amerika yo a dulago le yena, Blind Al, .

802
00:56:32,510 --> 00:56:34,690
ka mehla o re go bohloko
e re ruta seo re lego sona.

803
00:56:35,050 --> 00:56:37,450
Ka dinako tše dingwe re swanetše go theetša
go bohloko bjoo go e na le go kitima.

804
00:56:37,710 --> 00:56:38,430
Masepa a makgethwa.

805
00:56:38,570 --> 00:56:41,690
Ke lona leina la gagwe. O mmitša Blind Al.

806
00:56:41,890 --> 00:56:42,890
Oo, o foufetše.

807
00:57:20,460 --> 00:57:23,180
Lebelela wena. O tla le rena.

808
00:57:23,300 --> 00:57:24,920
Aowa, ga se yena. Oo ee, ke yena.

809
00:57:24,921 --> 00:57:25,921
Eya o nyoba ka bowena. Oo ee.

810
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
Maswabi ka seo.

811
00:57:29,280 --> 00:57:30,280
Etla mo, ngwanenyana.

812
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
Ke wena mang?

813
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
Oo, ke Deadpool.

814
00:57:34,320 --> 00:57:35,640
Gomme ke nagana gore le wena o Deadpool.

815
00:57:36,080 --> 00:57:37,920
Eupša mo, yo mongwe le yo mongwe
Mpitse Deadpool e Mobotse.

816
00:57:38,220 --> 00:57:39,756
Ao Modimo wa ka.
Ema go fihlela o bona Lady Deadpool.

817
00:57:39,780 --> 00:57:40,780
O mobotse.

818
00:57:41,410 --> 00:57:42,410
Le yena o sa tšwa go ba le ngwana.

819
00:57:42,690 --> 00:57:44,100
Ga ke kgone le go bolela.

820
00:57:44,370 --> 00:57:45,620
Ga ke nagane gore o swanetše go bolela seo.

821
00:57:45,621 --> 00:57:46,621
Ka moka di lokile.

822
00:57:47,460 --> 00:57:49,320
Ke itlhaola bjalo ka mofeminisi, akere?

823
00:57:51,840 --> 00:57:55,140
Ke tšeo di tloditšwego ka gauta, 50 gauge, .
leganateng lenong sethunya metsu? Ka nnete.

824
00:57:55,320 --> 00:57:56,320


825
00:57:56,640 --> 00:57:57,640
Go swana le hugger ya ka ya ditsebe.

826
00:57:57,820 --> 00:57:58,820
Na nka mo boloka?

827
00:57:59,060 --> 00:58:00,840
Go na le! Godimo ga setopo sa ka.

828
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
O a thabiša.

829
00:58:02,660 --> 00:58:04,600
Gomme ke nagana gore o šetše o le gona
o ile a kopana le Mary Poppins, yo gape a tsebjago e le Dogpool.

830
00:58:05,460 --> 00:58:06,460


831
00:58:06,840 --> 00:58:09,060
Ka fao, o bea seatla sa gago.
O na le 90% ya G-spot, .

832
00:58:09,340 --> 00:58:10,420
gomme o tla go tsebiša seo.

833
00:58:10,845 --> 00:58:14,160
O tlogetše go bapala ka lerato mo gonnyane mo
go tšwa mahlong a gago bakeng sa

834
00:58:14,161 --> 00:58:16,280
ya bobedi, gomme e a thoma
go reka papa yo mofsa.

835
00:58:16,960 --> 00:58:18,780
Ge e ba o sa kgone go ba pedophile yo a nago le boikarabelo, .

836
00:58:18,960 --> 00:58:20,920
ke moka mohlomongwe ga o dire bjalo
e swanelwa ke unicorn ye e nyenyane.

837
00:58:21,900 --> 00:58:24,680
Molato wa ditatofatšo ka moka wena
go opela go direga gape.

838
00:58:25,020 --> 00:58:26,020
Ke ka baka la’ng o fodile gakaakaa?

839
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
Ga go bohloko go ba botho.

840
00:58:28,220 --> 00:58:29,640
Go homola le gona ke ga mahala.

841
00:58:29,860 --> 00:58:30,280
Ruthela.

842
00:58:30,420 --> 00:58:34,120
Ye ke Logan. Gantši ga a na hempe, .
eupša o ile a itloša bodutu ga e sa le go tloga ge ba hlalana.

843
00:58:35,740 --> 00:58:36,740
Mask ya gago e kae?
Etlang banna.

844
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
Oo, mošemane yo.

845
00:58:42,020 --> 00:58:43,020


846
00:58:43,590 --> 00:58:45,151
Re nyaka sehlopha sa baphologi.

847
00:58:45,360 --> 00:58:46,476
Oo, ba ka ntle kua. Ee.

848
00:58:46,500 --> 00:58:47,140
Eupša Merck bakeng sa Merck, .

849
00:58:47,380 --> 00:58:49,676
go kaone o holofele gore e sego bjalo
matha go ya motheong wa Deadpool.

850
00:58:49,700 --> 00:58:50,700
Ee, ba a hlanya.

851
00:58:50,800 --> 00:58:53,740
Ba tla go arola ka ba sekete
dikotwana le go go uta go ralala le sekgoba.

852
00:58:53,920 --> 00:58:55,856
Ge nkabe ba ka no sekiša
kgateletšego ya gago ya bjaneng, .

853
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
ba be ba tla tšwela pele
ya leeto la phodišo.

854
00:58:57,700 --> 00:58:58,956
Bona, re ya Borderlands.

855
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
Na o a tseba gore o kae? Ee.

856
00:59:00,320 --> 00:59:01,940
Go na le di-click tše 12.

857
00:59:02,540 --> 00:59:04,300
Dira Bodikela.
Nka go adima go namela ga ka ge o nyaka.

858
00:59:04,740 --> 00:59:06,020
E be e tla ba tlhompho.

859
00:59:09,870 --> 00:59:11,740
Oo, aowa, aowa, aowa, aowa, aowa. Ka mo go feletšego ga go bjalo.

860
00:59:12,090 --> 00:59:14,040
Uh-huh. Eng? Aowa aowa.

861
00:59:14,360 --> 00:59:16,000
E no tsena ka koloing. Ye ga se koloi.

862
00:59:16,450 --> 00:59:18,600
Ye ke Honda Odyssey ya go nyobana.

863
00:59:18,980 --> 00:59:20,420
Karabelo ya throttle ke masepa.

864
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
Tshepedišo ya infotainment yeo e fetilwego ke nako.

865
00:59:22,160 --> 00:59:24,640
Ge Honda e bona se ntle le kalafo
chlamydia e be e boile, .

866
00:59:25,020 --> 00:59:27,680
ba ile ba hlama Honda Odyssey go kitima.

867
00:59:29,440 --> 00:59:30,660
Tsena ka koloing ya go nyobana.

868
00:59:31,020 --> 00:59:32,420
O tla go fihliša moo o bolokegile e bile o phetše gabotse.

869
00:59:33,000 --> 00:59:34,040
Go lokile, Betsy ka mehla o dira seo.

870
00:59:35,330 --> 00:59:37,411
O tla swanelwa ke go dira bjalo
mphe mpša ya ka morago, le ge go le bjalo.

871
00:59:37,600 --> 00:59:38,900
Ke a tseba. Go kwa.

872
00:59:39,620 --> 00:59:40,620
Ee, ke ngwana.

873
00:59:40,770 --> 00:59:43,171
Ge o nyaka go fa
o a tsoga, goba ge a hloka

874
00:59:43,260 --> 00:59:44,740
ntlo e mpsha, goba ge e ba selo se sengwe
e swanetše go go diragalela, .

875
00:59:44,860 --> 00:59:46,020
Nka thabela go ba tatagwe.

876
00:59:46,820 --> 00:59:48,300
Oo, e be e tla ba eng
go ntiragaletše? Dilo tše dintši.

877
00:59:48,880 --> 00:59:49,880


878
00:59:53,840 --> 00:59:55,220
Aowa! Re a tšhaba!

879
00:59:56,650 --> 00:59:58,080
Mabele a be a kitima kudu, ngwanenyana.

880
00:59:59,380 --> 01:00:00,380
Rogaka!

881
01:00:11,750 --> 01:00:12,950
E gona mo.

882
01:00:24,350 --> 01:00:32,130
Go lokile, ke tla no botšiša.
Ke eng ka sutu yeo?

883
01:00:32,670 --> 01:00:35,310
Selo sa mathomo seo ke se dirilego ge
E ile ya tima, ke hweditše ya ka... E lahlele.

884
01:00:35,510 --> 01:00:36,270
Ga se ye mpe gakaakaa.

885
01:00:36,390 --> 01:00:37,230
Tlogela go bolela ka nna.

886
01:00:37,231 --> 01:00:38,231
O dirile se
ka bowena? Tloga bjale.

887
01:00:38,750 --> 01:00:40,850
Na X-Men e go dira gore o e diriše?

888
01:00:41,190 --> 01:00:42,610
Barwa ba ba di-bitch.

889
01:00:43,310 --> 01:00:44,706
Ga se ba gago
Bagwera, ke tla le botša se.

890
01:00:44,730 --> 01:00:46,590
Bagwera, le se ke la dumelela bagwera ba lena ba tswa ka ntlong

891
01:00:46,591 --> 01:00:48,910
go bonagala eka ba lwantšha bosenyi
bakeng sa Los Angeles Rams.

892
01:00:49,070 --> 01:00:50,070
Homola ka yona.

893
01:00:50,090 --> 01:00:50,790
Hei, hei, hei, hei.

894
01:00:50,890 --> 01:00:52,470
Hlokomela ka mela ya gago ya polelo, morongwa yo a rategago.

895
01:00:52,610 --> 01:00:53,590
Ke no leka go bond go se nene.

896
01:00:53,591 --> 01:00:55,166
Ee, gabotse, gona bolela ka selo se sengwe.

897
01:00:55,190 --> 01:00:56,190
Tefišo.

898
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
E emiše.

899
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
Ge ba ka kgona go lokiša lefase la bona, .

900
01:01:06,780 --> 01:01:08,440
ke eng selo sa mathomo seo o se dirago
dira ge o tloga mo?

901
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
Diente tše sego kae tša bjala?

902
01:01:09,900 --> 01:01:11,580
Mohlomongwe sehlwekiši sa seela sa go hlwekiša?

903
01:01:11,820 --> 01:01:12,380
O boletše eng?

904
01:01:12,381 --> 01:01:14,796
Ka fao ge o boa, ke eng sa pele
O ya go dira eng? Pele ga moo.

905
01:01:14,820 --> 01:01:15,820


906
01:01:17,140 --> 01:01:18,900
Ge ba ka kgona go lokiša lefase la gago?

907
01:01:23,090 --> 01:01:24,360
O ra go reng ka ge e ba? Seo ke rago go se bolela.

908
01:01:25,500 --> 01:01:25,660
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

909
01:01:25,661 --> 01:01:27,520
O mpotša maaka.
Ga o na le kgopolo e nyenyane

910
01:01:27,521 --> 01:01:28,961
na se se ka nthuša go e lokiša
dilo, akere? Aowa, ke ra gore.

911
01:01:29,240 --> 01:01:30,200
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

912
01:01:30,201 --> 01:01:31,201
Aowa, go a roga!

913
01:01:32,160 --> 01:01:32,580
Rogaka!

914
01:01:33,160 --> 01:01:33,780
Ga se ka bolela maaka!

915
01:01:33,880 --> 01:01:34,320
O boletše maaka!

916
01:01:34,400 --> 01:01:36,180
Aowa, ke ile ka kganyoga ka tlhompho!

917
01:01:38,150 --> 01:01:39,420
Ka gobane ke go hloka.

918
01:01:40,940 --> 01:01:42,430
Se... Ke ka baka leo.

919
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
Gona mo.

920
01:01:44,625 --> 01:01:46,346
Ka gore ge re sa dire selo, ba a hwa.

921
01:01:46,590 --> 01:01:48,271
Ga ke tsebe selo ka go phološa mafase.

922
01:01:48,830 --> 01:01:49,920
Le gona ke ka baka la’ng ke be ke tla tshwenyega?

923
01:01:50,380 --> 01:01:53,160
Ka gobane lefase la ka ka moka
Ke gona mo senepeng se.

924
01:01:53,830 --> 01:01:55,360
Go na le batho ba senyane feela.

925
01:01:55,910 --> 01:01:57,760
Gomme ga ke na kgopolo ya gore nka e phološa bjang ka bonna.

926
01:01:59,110 --> 01:02:02,860
Ke tseba go nyoba batho ka tšhelete,
eupša wena, wena, o tseba go ba phološa.

927
01:02:04,160 --> 01:02:05,480
Bonyenyane wolverine e nngwe e ile ya dira bjalo.

928
01:02:06,650 --> 01:02:08,920
Ke nagana gore ke kgomaretše tše mpe kudu.

929
01:02:08,921 --> 01:02:14,760
O rile o dirile bjalo
kganyogo ya maitshwaro ya go hlabja?

930
01:02:15,260 --> 01:02:17,020
Ba mpitša Merc ka Molomo.

931
01:02:17,460 --> 01:02:19,440
Ga ba mpitše Timmy wa Kgonthe, .

932
01:02:19,580 --> 01:02:21,360
mohumagadi wa blowjob wa Saskatoon.

933
01:02:25,190 --> 01:02:26,190
Lentšu le tee gape.

934
01:02:27,420 --> 01:02:28,920
Ke kgopela gore o mphe e tee.

935
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
mmušo

936
01:02:36,980 --> 01:02:38,461
O a tseba eng? O metlae.

937
01:02:40,190 --> 01:02:41,751
Ga go le o tee wa Baphetetši yo a go tšerego.

938
01:02:41,810 --> 01:02:43,570
Goba ba X-Men. Ba tla re, nyoba mang kapa mang.

939
01:02:44,390 --> 01:02:49,450
Ke ra gore, o a segiša, .
setlatla se sa golelago pele le sa setlaela.

940
01:02:50,110 --> 01:02:54,510
Gomme ga se nke ka tseba le
manyami, a swerwe ke tlala ya tlhokomelo, .

941
01:02:54,765 --> 01:02:57,210
chatty idiot bophelong bja ka ka moka.

942
01:02:57,390 --> 01:02:59,588
Gomme seo se bolela go gontši, .
ka gobane ke be ke dutše ke phela

943
01:02:59,600 --> 01:03:01,610
bakeng sa ba fetago ba babedi
goba mengwaga ye e rogilwego kudu.

944
01:03:02,120 --> 01:03:05,070
Ke tla go botša, mosetsana yola wa kgwele
Ke be ke nepile ka selo se tee.

945
01:03:05,150 --> 01:03:07,310
O ka se tsoge o phološitše lefase.

946
01:03:07,311 --> 01:03:12,110
O be o sa kgone le go phološa e tee
kamano le stripper ya go hlapanywa.

947
01:03:12,770 --> 01:03:14,910
Morwa wa sefebe, ke be ke nyaka
Go ka re o be o tla hwa o nnoši.

948
01:03:15,170 --> 01:03:18,090
Eupša ke e nngwe ya tše kaone kudu
metlae o ka se hwe, .

949
01:03:18,290 --> 01:03:19,530
ntle le gore bjo ke maikarabelo a rena ka moka.

950
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
Go lokile, ga o na selo seo o ka se bolelago, Molomo.

951
01:03:35,100 --> 01:03:36,450
Ke tla lwa le wena bjale.

952
01:03:38,630 --> 01:03:39,630
Ao mošemane.

953
01:03:46,030 --> 01:03:48,810
Tše tharo tše pedi e tee.

954
01:04:58,110 --> 01:05:01,030
Ke e tšea ka moka morago.
Honda Odyssey e nyoba kudu.

955
01:05:01,760 --> 01:05:03,050
Too bad ga o nalete polo.

956
01:05:03,250 --> 01:05:04,550
Re sa tšwa go thoma, monna.

957
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
Ba bane.

958
01:06:06,820 --> 01:06:07,820
Re kae? Ga go na ditšhupetšo.

959
01:06:08,280 --> 01:06:10,600
Ke e rata mo.

960
01:07:09,780 --> 01:07:12,260
GO LOKILE. Lebelela wena.

961
01:07:12,510 --> 01:07:14,320
Ka moka. O swanetše go ba ba bangwe.

962
01:07:15,580 --> 01:07:16,580
Makatšago.

963
01:07:16,840 --> 01:07:20,440
Ka gona e le feela go mpshafatša, .
O a... Electra.

964
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
Electra, ee, ee.

965
01:07:22,600 --> 01:07:25,940
Gomme wena, ke be ke se bjalo
ka kholofelo ya go go bona mo.

966
01:07:26,300 --> 01:07:28,560
Ke be ke nagana gore o be o, o a tseba, o rotše modiro.

967
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
Motho yo a rotšego modiro.

968
01:07:32,740 --> 01:07:33,220
Motho yo a rotšego modiro.

969
01:07:33,720 --> 01:07:36,076
Ke šetše ke se na selo.
Ga ke leke go phumolwa gape.

970
01:07:36,100 --> 01:07:36,780
Ga ke go rate.

971
01:07:36,960 --> 01:07:37,960
Ga se wa ka wa dira bjalo.

972
01:07:39,200 --> 01:07:42,940
Gomme ke mang kgopotšo ye ya matutu
ya go se swanelege ga-ka ka noši? Lebelela wena.

973
01:07:43,580 --> 01:07:44,580


974
01:07:45,150 --> 01:07:47,080
O swana le mogale yo mogolo
phetolelo ya Hawkeye.

975
01:07:48,120 --> 01:07:49,120
Lebitso la ka ke Remy LaBeau.

976
01:07:49,820 --> 01:07:50,980
Gomme ba godimo kua ba foka.

977
01:07:51,430 --> 01:07:52,536
Eupša o ka mpitša gambit.

978
01:07:52,560 --> 01:07:55,040
E šetše e le nako e telele ga e sa le ke
Ka bona Sling Blade e ntlhaba gape.

979
01:07:56,330 --> 01:07:57,330
Ba mpitša gambit.

980
01:07:57,520 --> 01:07:57,780
Bona?

981
01:07:57,980 --> 01:07:59,708
Na o na le bonnete bja seo
e sego feela ka nnete, ka nnete

982
01:07:59,720 --> 01:08:01,500
Ke nyaka gore ba dire se, eupša
Na ga se ya ka ya šoma?

983
01:08:02,440 --> 01:08:05,920
Le a tseba, ga se ra ke ra ba le yona
wolverine ya seo, akere?

984
01:08:07,220 --> 01:08:09,581
Eupša nka go botša bjale, .
Ke feela maitshwaro a tlwaelegilego

985
01:08:09,593 --> 01:08:11,640
botšiša pele ga gago
nwa seno sa ka ka moka.

986
01:08:12,360 --> 01:08:14,121
Gabotse ke selo se sebotse
Ga ke fe go nyobana.

987
01:08:15,160 --> 01:08:16,220
Cool, ee, ke nako e itšego.

988
01:08:21,600 --> 01:08:22,600
Go hlabiša dihlong kudu.

989
01:08:24,620 --> 01:08:27,480
Go lokile, seo se rarolotšwe. Bona, re
tlile kgole go go hwetša, ba bararo.

990
01:08:27,700 --> 01:08:28,400
Re ba bane.

991
01:08:28,620 --> 01:08:29,000
Go na le tše nne.

992
01:08:29,240 --> 01:08:30,240
Ema, ke Magneto yeo?

993
01:08:31,070 --> 01:08:33,460
Modimo yo bose yo a rategago ka
Legodimo, a e be Magneto.

994
01:08:33,580 --> 01:08:34,020
O na le yena.

995
01:08:34,060 --> 01:08:34,400
O hwile.

996
01:08:34,401 --> 01:08:34,760
Rogaka!

997
01:08:35,220 --> 01:08:36,380
Na Disney e theko e tlase bjale?

998
01:08:36,620 --> 01:08:40,020
Go bjalo ka ge eka Pinocchio o ile a kgomarela sefahlego sa gagwe
ka lerete gomme ka thoma go rapalala bjalo ka lehlanya.

999
01:08:42,765 --> 01:08:45,580
Ga go le lentšu le tee. Ge e le gabotse o dira eng?

1000
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
Go no bapala dikarata.

1001
01:08:47,760 --> 01:08:48,760
Dira gore e thunye.

1002
01:08:49,140 --> 01:08:50,821
Matla a gago a na le maleatlana a. Seo ke se sebotse.

1003
01:08:51,100 --> 01:08:52,381
Ga re nyobilwe ka mo go feletšego.

1004
01:08:52,900 --> 01:08:54,040
Bjale ke mang yo a re tlišitšego mo?

1005
01:08:54,600 --> 01:08:55,600
Yeo e be e tla ba nna.

1006
01:09:05,570 --> 01:09:06,570
O se ke wa ntumelela go itshola.

1007
01:09:08,790 --> 01:09:09,790
Masepa a makgethwa.

1008
01:09:09,830 --> 01:09:11,290
Logan, ke yena. Ye ke X-23.

1009
01:09:12,070 --> 01:09:13,430
Ke yena yo ke go boditšego ka yena.

1010
01:09:18,230 --> 01:09:20,010
O kgomaretše bjang sekgobeng?

1011
01:09:20,550 --> 01:09:23,130
Go ile gwa kokotwa mojakong.
TVA e swanetše go ba mo.

1012
01:09:23,330 --> 01:09:23,690
Le nna.

1013
01:09:23,950 --> 01:09:26,290
Mohlomongwe ke belegwe mo, .
ka gona go thata go tseba ka kgonthe.

1014
01:09:26,970 --> 01:09:28,790
TVA e ile ya phetha ka gore legohle la rena le a hwa.

1015
01:09:30,130 --> 01:09:31,990
Gomme ga se nke ka e hwetša
sebaka sa go e lwela.

1016
01:09:34,750 --> 01:09:36,230
Batho ba go swana le rena ga ba sepele ka setu.

1017
01:09:36,990 --> 01:09:38,670
TVA e tseba se, ka fao ba re fedišitše.

1018
01:09:39,820 --> 01:09:41,290
Karabo ke ee. Ke ka gare.

1019
01:09:41,730 --> 01:09:42,230
Ka go eng? Sehlopha sa sehlopha.

1020
01:09:42,470 --> 01:09:45,410
Ka. Nna, wena, wena le
nna, ka moka ga rena mmogo.

1021
01:09:45,870 --> 01:09:47,086
A re ntšheng dihele lefelong le.

1022
01:09:47,110 --> 01:09:49,010
O se ke wa ntheeletša, ke maaka a go hlabja.

1023
01:09:49,170 --> 01:09:50,270
E be e le kganyogo ya maitshwaro! Go lebelela.

1024
01:09:51,670 --> 01:09:52,670


1025
01:09:53,960 --> 01:09:55,430
Re be re le ka gare ga lešaka la Cassandra.

1026
01:09:55,930 --> 01:09:58,370
Tsela e nnoši ya go tšwa
sekgoba se ka yena.

1027
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
A ka re iša gae.

1028
01:09:59,970 --> 01:10:00,690
O ile a re botša.

1029
01:10:00,940 --> 01:10:02,301
Ema motsotso, na o be o le ka gare kua?

1030
01:10:02,830 --> 01:10:03,870
Gomme o e hweditše
na o tšwile a phela? Bošilo.

1031
01:10:04,070 --> 01:10:05,810
Ga go na motho yo a kilego a dira seo.

1032
01:10:05,990 --> 01:10:06,330
Re ile ra dira bjalo.

1033
01:10:06,640 --> 01:10:09,690
Nako le nako ge yo mongwe wa rena a dirile
kgahlanong le yona ba a hwa.

1034
01:10:10,715 --> 01:10:12,990
Mokotlo, mo
Quicksilver mofediši.

1035
01:10:13,530 --> 01:10:14,730
Daredevil, ke maswabi.

1036
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
Bošegong bjo.

1037
01:10:18,370 --> 01:10:20,570
Le morongwa yola yo monnyane yo bose, Johnny Stone, .

1038
01:10:21,710 --> 01:10:24,270
o ka nyamelela matšatši a mabedi.

1039
01:10:26,020 --> 01:10:27,020
Se se nyamiša kudu.

1040
01:10:27,530 --> 01:10:30,110
Mang le mang yo Johnny yo e lego yena
Yeah, ke na le bonnete bja gore o a atlega.

1041
01:10:31,450 --> 01:10:33,190
Bona, go na le maatla dipalong.

1042
01:10:33,810 --> 01:10:36,570
Rena, gotee le wena, rena
na o ka bea Cassandra

1043
01:10:36,571 --> 01:10:38,411
gomme o tla mo gapeletša go dira bjalo
a re tšweleng ka ntle ga lefeela.

1044
01:10:38,600 --> 01:10:40,201
Ke tseba seo se bolelwago ke go ikwa o belaela.

1045
01:10:40,290 --> 01:10:41,290
Ga ke kwe selo sa tšeo.

1046
01:10:41,370 --> 01:10:41,770
Ga ke na mathata.

1047
01:10:42,090 --> 01:10:43,970
Bjale ke kwešiša tlhago ya gago
mokotla wa theipi ya khokheine.

1048
01:10:44,030 --> 01:10:45,450
Ke ile ka fodiša kgopotšo moyeng wa ka.

1049
01:10:45,740 --> 01:10:47,941
O ka no ba o se wa ba bjalo
bao ba kgonago go phološa legohle la bona, .

1050
01:10:48,585 --> 01:10:49,830
eupša o ka ba itefeletša.

1051
01:10:50,880 --> 01:10:52,281
Ke seo Johnny a bego a tla se nyaka.

1052
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
Leta.

1053
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
Na o be o tseba Johnny? Oo ee.

1054
01:10:55,890 --> 01:10:56,890


1055
01:10:57,420 --> 01:10:59,210
Go fihla mo, bolela le nna ka team up

1056
01:10:59,460 --> 01:11:01,570
gomme Johnny a theoga
ka taba e nyenyane ya mahu.

1057
01:11:01,670 --> 01:11:02,930
Aowa, aowa, aowa, ga re tsebe seo.

1058
01:11:03,150 --> 01:11:04,190
E be e fo ba lebadi la ka godimo.

1059
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
A ka ba a ile a phologa.

1060
01:11:05,450 --> 01:11:08,130
Ge e ba a ile a phologa se, .
o rapelela lehu.

1061
01:11:08,131 --> 01:11:09,990
Ke a leboga, Dr.

1062
01:11:10,290 --> 01:11:11,690
Ka nnete? O dira eng go
Johnny, akere? Bolela le yena.

1063
01:11:12,210 --> 01:11:13,531
Ke tla ema mo.

1064
01:11:13,925 --> 01:11:15,350
Go lokile, go lokile, hei, hei, hei.

1065
01:11:15,550 --> 01:11:15,750
GO LOKILE.

1066
01:11:16,450 --> 01:11:18,310
O bolela gampe ka Cassandra.

1067
01:11:19,050 --> 01:11:20,630
Ka gona o mo apola letlalo, .

1068
01:11:20,865 --> 01:11:23,030
go tlogela ditho tša bona go
gaša ka makgwakgwa ka

1069
01:11:23,031 --> 01:11:24,631
fase mola fase
ka megabaru o ile a nwa madi a gagwe.

1070
01:11:24,710 --> 01:11:25,710
E be e le mo go šiišago.

1071
01:11:25,800 --> 01:11:26,990
O be a swana le ngwanabo rena go nna.

1072
01:11:27,610 --> 01:11:30,110
O hwile pele a ka dira phapano, .

1073
01:11:30,270 --> 01:11:32,410
eupša mohlomongwe o be o sa kgone go phološa lefase la gago.

1074
01:11:33,590 --> 01:11:35,650
Eupša Jesu Kriste, o ka phološa wa ka.

1075
01:11:36,240 --> 01:11:37,721
Ga ke fe nyoba ka lefase la gago, .

1076
01:11:38,900 --> 01:11:40,621
eupša ge e ba ba babedi ba ba ile ba kgona go tšwa bophelong, .

1077
01:11:41,015 --> 01:11:43,470
mohlomongwe mmogo re be re ka kgona
boela morago gomme o e theogele fase.

1078
01:11:43,610 --> 01:11:46,230
Moo ke tšwago gona, re
e bitše go abelana ka go ipolaya.

1079
01:11:46,710 --> 01:11:48,430
Ge e ba re ka kgona go thibela matla a gagwe a tša monagano, .

1080
01:11:48,570 --> 01:11:49,990
re ka emiša leoto. Ke a tseba seo.

1081
01:11:50,490 --> 01:11:51,690
Bjale, ke a tseba gore Magneto o hwile, .

1082
01:11:52,650 --> 01:11:54,250
eupša ke itlhama go phopholetša gore kefa ya gagwe

1083
01:11:54,600 --> 01:11:55,801
e rapaletše go mo dikologa felotsoko.

1084
01:11:56,170 --> 01:11:57,186
Cassandra o ile a qhibidiša kefa.

1085
01:11:57,210 --> 01:11:57,410
Rogaka!

1086
01:11:57,610 --> 01:11:58,410
Ka morago ga gore a mmolaye.

1087
01:11:58,490 --> 01:11:58,870
Rogaka!

1088
01:11:59,430 --> 01:11:59,990
Na ga o e dumele?

1089
01:12:00,150 --> 01:12:03,031
O a tseba gore kefa yeo e be e le yona feela
tsela ya go šireletša motho matleng a gagwe.

1090
01:12:03,440 --> 01:12:06,590
Kefa e nngwe feela yeo e tiilego ke
Juggernauts, eupša o šomela Cassandra.

1091
01:12:06,591 --> 01:12:07,850
Kefa ya Juggernauts, ke yona.

1092
01:12:08,050 --> 01:12:08,810
Ee, ga re tsebe seo.

1093
01:12:08,930 --> 01:12:10,426
O ka se tloge o se na dome yeo.

1094
01:12:10,450 --> 01:12:11,210
Ke tla tloga ka se.

1095
01:12:11,370 --> 01:12:12,050
Ke ikwa ke le yo mobotse kudu.

1096
01:12:12,370 --> 01:12:13,170
Ke nyaka gore se e be boleta.

1097
01:12:13,350 --> 01:12:14,550
Mohlahli wa gago wa polelosemmotwana ke mang?

1098
01:12:14,950 --> 01:12:15,470
Ba Minions ba?

1099
01:12:15,930 --> 01:12:18,730
Ke kwa eke re a hlaelelwa
tlhalošo ya go sekaseka mo.

1100
01:12:20,510 --> 01:12:22,330
Ke lwala ke masepa a. Ke lapišitšwe ke go iphihla.

1101
01:12:24,370 --> 01:12:26,091
A re boleleng nnete, lefase la rena le re lebetše.

1102
01:12:26,530 --> 01:12:27,990
Ga re ke re ithuta ka rena.

1103
01:12:28,230 --> 01:12:29,390
Bagale bao re bego re le bona.

1104
01:12:29,850 --> 01:12:31,890
Bophelo bo a hlanya. Ke be ke nyaka go boloka.

1105
01:12:32,590 --> 01:12:34,090
Mohlomongwe tše pedi tše ke sebaka sa rena.

1106
01:12:35,630 --> 01:12:38,030
Go gopolwa ka tsela yeo re swanetšego.

1107
01:12:39,730 --> 01:12:40,130
Ee.

1108
01:12:40,710 --> 01:12:41,710
Mafelelo.

1109
01:12:42,610 --> 01:12:43,010
Bohwa.

1110
01:12:43,470 --> 01:12:45,350
Ee! Ee! Monna yo a a apeye!

1111
01:12:45,690 --> 01:12:46,930
Ke seo ke bolelago ka sona.

1112
01:12:47,030 --> 01:12:48,870
Bigs, slow motion, ntwa, mmino o nyamišago.

1113
01:12:49,070 --> 01:12:50,106
Bohle ba šoma mmogo.

1114
01:12:50,130 --> 01:12:52,090
Ke mang a tsebago ge e ba o phela
goba o hwe, selo sa mohuta woo.

1115
01:12:52,170 --> 01:12:52,630
Ke mang yo a itokišitšego?

1116
01:12:52,950 --> 01:12:53,950
Ke belegwe ke itokišitše.

1117
01:12:54,310 --> 01:12:55,310
Ee, go hlabja.

1118
01:12:55,390 --> 01:12:58,110
Ga ke tsebe tate, eupša ke
Ke nnete ke ile ka thuntšha polo ya gagwe ka yona nako yeo.

1119
01:12:58,570 --> 01:13:00,190
Jesu, Reisi, seo ke kerafo.

1120
01:13:00,410 --> 01:13:02,350
Ee, o tšohanyetso buttery
se sengwe le se sengwe se hlanya ka mma, .

1121
01:13:02,351 --> 01:13:04,311
ka e lahlela ka ntle, .
gomme ka re, go direga eng, ngaka?

1122
01:13:04,790 --> 01:13:06,510
Nka se homole, ke a go rata.

1123
01:13:06,890 --> 01:13:08,630
X-23, e tla ba eng?

1124
01:13:09,170 --> 01:13:11,410
Leina ke Laura. Etlang, e roge.

1125
01:13:11,850 --> 01:13:13,230
Etlang, e roge.

1126
01:13:13,570 --> 01:13:14,770
Ke ile ka rekiša kgogo yeo le khokheine.

1127
01:13:15,030 --> 01:13:15,850
Ee, re dira seo.

1128
01:13:15,970 --> 01:13:17,070
Ka moka ga lena le hwile.

1129
01:13:17,270 --> 01:13:19,010
Karata ya ka, bala phapoši.

1130
01:13:30,730 --> 01:13:32,230
Hei, ga ke nyake khamphani.

1131
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
Tšwa mo.

1132
01:13:35,330 --> 01:13:36,590
O nkgopotša ka yena.

1133
01:13:37,610 --> 01:13:38,150
A halefile a tagilwe.

1134
01:13:38,450 --> 01:13:38,570
Leina.

1135
01:13:39,110 --> 01:13:40,010
Go bonagala e le mošemane yo mobotse.

1136
01:13:40,011 --> 01:13:41,011
Ga se a ka a fetša.

1137
01:13:43,170 --> 01:13:44,670
E ile ya iponagatša ge e be e le bohlokwa kudu.

1138
01:13:46,910 --> 01:13:47,910
Ke be ke sa kgone go itshwara.

1139
01:13:52,010 --> 01:13:55,120
A ka no se tsebe se, eupša
O monna yo mobotse, Logan.

1140
01:13:57,780 --> 01:14:00,100
O ka no se tsebe, eupša
go bonagala ke le yo mobe kudu, Logan.

1141
01:14:02,680 --> 01:14:04,121
Ke swanetše go ba le bophelo ka baka la gago.

1142
01:14:07,410 --> 01:14:08,980
Ke swanetše go gola ka baka la gago.

1143
01:14:10,760 --> 01:14:11,980
Bana ba bantši ga ba dire bjalo.

1144
01:14:12,890 --> 01:14:14,680
Bana ba bantši ga se ba gola ka baka la ka.

1145
01:14:17,020 --> 01:14:18,240
Ntshepe, mošemane, ga ke mogale.

1146
01:14:19,850 --> 01:14:20,920
Sutu ena e re fapaneng.

1147
01:14:22,785 --> 01:14:23,785
Ee, ke tloga ke e rata.

1148
01:14:25,970 --> 01:14:27,980
Scott o be a fela a nkgopela gore ke e diriše.

1149
01:14:30,120 --> 01:14:32,100
Go diregile se se swanago le ka Gene, Storm le Beast.

1150
01:14:34,620 --> 01:14:35,620
Ka moka ga bona.

1151
01:14:36,920 --> 01:14:39,320
Ke duma ge nkabe ke le karolo
ya sehlopha seo nka se se dirego.

1152
01:14:40,940 --> 01:14:42,581
Ke ile ka ba botša gore ba tla bonagala e le ba go segiša.

1153
01:14:45,560 --> 01:14:48,060
Ke be ke sa kgone go direga ke nagana
Ke be ke nyaka go ba gona.

1154
01:14:54,140 --> 01:14:56,900
Gomme ka morago ka letšatši le lengwe, ge ke be ke le bjalo
Ka moka ka baka la ka, batho ba tlile.

1155
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
Gomme ka ya go tsoma diphetogophetogo.

1156
01:15:00,630 --> 01:15:01,630
Nka phopholetša tše dingwe ka moka.

1157
01:15:01,780 --> 01:15:02,140
Aowa aowa.

1158
01:15:02,400 --> 01:15:05,000
E re ke bolele se.

1159
01:15:05,001 --> 01:15:06,580
Gomme ke...

1160
01:15:08,150 --> 01:15:10,120
Ke swanetše go bolela se.

1161
01:15:11,980 --> 01:15:14,960
Motsotso wo ke ilego ka kgopša
Shit guy go tšwa bareng, e be e šetše e le morago ga nako.

1162
01:15:19,700 --> 01:15:21,320
Ba be ba hwile, e nngwe le e nngwe...

1163
01:15:27,260 --> 01:15:30,540
Sutu ye ke sohle seo ke nago le sona
nkgopotše gore e be e le bomang.

1164
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
Le seo ke se dirilego.

1165
01:15:46,550 --> 01:15:48,071
Re ya ntlong ya Cassandra bakeng sa selemo.

1166
01:15:49,165 --> 01:15:50,720
Ipshine. Ga se ntwa ya ka.

1167
01:15:54,340 --> 01:15:55,780
Re ka se fihlelele se ntle le lena.

1168
01:16:02,980 --> 01:16:05,670
Hee, o nagana gore ke mang
Ke nna, o na le mošemane yo a fošagetšego.

1169
01:16:09,060 --> 01:16:10,450
O be o dula o le mošemane yo a fošagetšego.

1170
01:16:36,530 --> 01:16:37,530
Eng?

1171
01:16:37,830 --> 01:16:38,830
Eliya ga se a ka a ba swara.

1172
01:16:39,730 --> 01:16:43,010
Cassandra o be a nyaka go bapala le yena
ka boyena pele. Ba ile ba tšhaba.

1173
01:16:43,290 --> 01:16:44,290
Na ba ile ba hwetša tše dingwe?

1174
01:16:44,350 --> 01:16:44,630
Aowa.

1175
01:16:45,030 --> 01:16:46,150
E botse. Ge e le gabotse re fošitše.

1176
01:16:46,310 --> 01:16:47,330
Ba bangwe ba di hweditše.

1177
01:16:47,510 --> 01:16:49,170
Oo, e ratega kudu. O dirile gabotse, Pyro.

1178
01:16:49,550 --> 01:16:51,126
Classic Bait le switjha.
O tloga o nkhweditše moo.

1179
01:16:51,150 --> 01:16:52,150
Go iketla.

1180
01:16:53,030 --> 01:16:54,870
Etla ka morago ga Nova. O tla e hlokomela.

1181
01:16:55,230 --> 01:16:57,150
Cassandra ke wildcard ya lehlanya.

1182
01:16:57,450 --> 01:16:59,570
O nagana gore ke ka lebaka la eng re beile
yena moo pele?

1183
01:16:59,670 --> 01:17:01,550
Ke be ke nagana gore ga se a ke a dira bjalo
kgethilwe go tlogela sekgoba.

1184
01:17:01,690 --> 01:17:04,230
Nako ya noka ke diiri
kgole le go phethwa.

1185
01:17:04,490 --> 01:17:05,590
Ga ke kgone go ipea kotsing le ge e le efe.

1186
01:17:05,840 --> 01:17:08,870
Aowa, mohlomongwe ga go bjalo. Eupša nka kgona. Bakeng sa theko.

1187
01:17:09,290 --> 01:17:10,970
O na le eng seo o se bolelago
ka Lentšu la Bošilo? Go a šišimiša.

1188
01:17:11,070 --> 01:17:12,070


1189
01:17:12,270 --> 01:17:13,070
O nyaka gore e dirwe
goba aowa? Ka moka di lokile.

1190
01:17:13,230 --> 01:17:14,730
Theko ya gago. Mo ntšhe.

1191
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
Diphetogophetogo.

1192
01:17:39,650 --> 01:17:42,370
Lebelela se. Ee.
Ba bone ditokišo tše kgolo di batamela.

1193
01:17:42,550 --> 01:17:43,986
Ga ba na letsogo le tee ka lehlakoreng le.

1194
01:17:44,010 --> 01:17:48,150
Seo Gavin a lekago go se bolela ke go hwetša
Kefa ya Juggernauts e ka se be bonolo.

1195
01:17:48,470 --> 01:17:50,870
Ke no itlhamela dilo ka se.
Ee, sekamiša legare.

1196
01:17:52,010 --> 01:17:53,610
Ba na le curve. A re hlahlobeng.

1197
01:17:56,270 --> 01:17:57,570
Ge a thoma go ba setlaela gakaakaa.

1198
01:17:58,410 --> 01:17:59,990
Ye ke bothata. Ke 18-4.

1199
01:18:00,490 --> 01:18:02,450
Kotlo efe?
Go bile le tše ka bago tše hlano tša tšona.

1200
01:18:02,690 --> 01:18:03,810
Go be go na le legare le tee fela.

1201
01:18:04,390 --> 01:18:06,750
O tla kgona
go mpetha bjale.

1202
01:19:18,100 --> 01:19:19,740
Oo, se se tla ba se sebotse.

1203
01:19:20,480 --> 01:19:22,380
Na o a tseba gore ke nako e kaaka’ng
Na ke be ke dutše ke letile se?

1204
01:19:23,220 --> 01:19:25,120
Ke kgauswi le go dira mang
leina go nna, akere?

1205
01:19:25,500 --> 01:19:27,320
Ga ke nagane gore o tla tloga go yona.

1206
01:19:27,440 --> 01:19:29,616
O no kgonthiša gore batho
Na o a tseba gore go diregile eng mo lehono?

1207
01:19:29,640 --> 01:19:31,916
Ge o tloga mo, .
O na le seno go tšwa go nna, ee?

1208
01:19:31,940 --> 01:19:33,240
Ga se wa dula ka gare ga bjale.

1209
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
Re tla netefatša gore o amogela sephuthelwana.

1210
01:19:36,260 --> 01:19:37,680
Gomme re tla ba le mafelelo a rena.

1211
01:21:20,580 --> 01:21:22,800
Ba bang ba motherfucker ba ntse
go leka go thelela leqhoa mo.

1212
01:21:29,610 --> 01:21:31,690
Lena ba babedi le tšhaba le bao nka phelago le bona.

1213
01:21:32,330 --> 01:21:34,490
Eupša go boa, ka go rata.

1214
01:21:36,490 --> 01:21:37,950
Bašemane ba ditlaela kudu.

1215
01:21:38,490 --> 01:21:39,490
Ke no nyaka go fihla gae.

1216
01:21:39,730 --> 01:21:41,690
Go lokile, seo ga se gona lenaneong la dijo, ke a tšhaba.

1217
01:21:42,310 --> 01:21:45,450
Ke lehu goba bokgoba, .
à la carte, ya e le hantle.

1218
01:21:45,451 --> 01:21:46,451
Ka nnete.

1219
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
Mafelelong.

1220
01:21:53,510 --> 01:21:55,430
Go botse go fa motho
ge e se sebaka sa go bolela.

1221
01:21:55,670 --> 01:21:56,670
Ga se ntlha ya ka ye maatla.

1222
01:22:33,920 --> 01:22:41,920
Ke ka baka la’ng o se bjalo?

1223
01:22:43,060 --> 01:22:46,080
Ke kwa eke o ka kgona
lahlegile ka morago ga tšohle.

1224
01:22:49,340 --> 01:22:51,520
Deadpools e bitša peni
dozen mo ka lefeela.

1225
01:22:52,520 --> 01:22:53,520
Eupša wena...

1226
01:22:54,820 --> 01:22:57,340
Go direga eng
mo? Kgahliša.

1227
01:23:11,200 --> 01:23:12,200


1228
01:23:13,490 --> 01:23:15,560
E sego ge ke be ke re e be e le e botse gakaakaa.

1229
01:23:16,700 --> 01:23:17,700
Ka tshetledi.

1230
01:23:21,960 --> 01:23:23,670
O ba iphihla.

1231
01:23:25,370 --> 01:23:26,650
Go tšwa go bao ka moka o ba nyamišitšego.

1232
01:23:29,350 --> 01:23:30,430
Bohloko bjo bogolo.

1233
01:23:33,020 --> 01:23:34,030
Ke ile ka sepela.

1234
01:23:35,625 --> 01:23:38,270
Ba mpitša gomme ka tloga.

1235
01:23:44,170 --> 01:23:46,780
Seo ga se sohle seo o se dirilego, .
ke seo ke sona? O di hweditše.

1236
01:23:50,850 --> 01:23:52,060
Batho ba X-Men.

1237
01:23:53,010 --> 01:23:54,010


1238
01:24:05,940 --> 01:24:06,940
O dirile eng?

1239
01:24:09,680 --> 01:24:10,680
Ke ile ka thoma go bolaya.

1240
01:24:11,660 --> 01:24:12,760
Gomme ke be ke sa kgone go ema.

1241
01:24:13,180 --> 01:24:14,180
Ke be ke sa nyake go kgaotša.

1242
01:24:15,850 --> 01:24:17,980
Banna bao ka moka ba babe.

1243
01:24:22,500 --> 01:24:23,680
Ga se feela tše mpe.

1244
01:24:25,320 --> 01:24:26,360
Ngwana wa ka yo monnyane.

1245
01:24:29,660 --> 01:24:32,140
Ke ile ka fetolela lefase ka moka kgahlanong le X-Men.

1246
01:24:38,850 --> 01:24:40,050
Gatee feela.

1247
01:24:42,520 --> 01:24:44,850
Ke tla ba monna
yo Charles a bego a nagana gore ke nna.

1248
01:24:46,250 --> 01:24:47,250
Logan.

1249
01:24:48,790 --> 01:24:52,210
Ka sekgobeng seo o ka bago sona, o nyaka eng?

1250
01:24:54,820 --> 01:24:56,110
Ke no nyaka go lokologa.

1251
01:24:57,410 --> 01:24:58,640
Nka go lokolla.

1252
01:25:10,100 --> 01:25:14,990
Nka homotša mantšu a.

1253
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
Gotcha ya go swana.

1254
01:25:38,900 --> 01:25:41,140
E apole!

1255
01:25:41,141 --> 01:25:42,600
O ya go re romela gae.

1256
01:25:42,880 --> 01:25:44,640
Mo, ke tla sotha
hlogo ya gago ya go hlabja.

1257
01:25:44,800 --> 01:25:45,800
Ke ka baka la’ng o sega?

1258
01:25:46,280 --> 01:25:50,060
Nka se go romele gae ntle le ge
o ntšha selo se hlogong ya ka.

1259
01:25:50,980 --> 01:25:54,760
Gomme gateetee ge o dira bjalo, ke tla dira bjalo
go bela bjoko bja gago maemong a athomo

1260
01:25:54,761 --> 01:25:57,640
mola ke dira gore mahlasedi a ka a šome
bakeng sa Ennio Boxhead.

1261
01:25:57,900 --> 01:25:59,060
Na go na le Ennio Boxhead?

1262
01:25:59,280 --> 01:26:01,660
Either o mpolaya goba nna ke go bolaya.

1263
01:26:02,700 --> 01:26:03,920
Bobedi dikgetho tše di makatšago.

1264
01:26:04,860 --> 01:26:05,860
Na o nyaka gore ke dire se?

1265
01:26:06,400 --> 01:26:06,480
Aowa.

1266
01:26:06,860 --> 01:26:09,420
Ke na le molala wa gagwe thwi mo.
Ruri ga go na bothata.

1267
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
O tla senya tšohle.

1268
01:26:10,161 --> 01:26:12,780
Ah, etla, Mna PG-13, .
ntle le ya mafelelo.

1269
01:26:13,560 --> 01:26:14,560
Ke eng sa go makatša seo?

1270
01:26:17,140 --> 01:26:19,220
Ga o na kgopolo ya gore e bjang.

1271
01:26:19,800 --> 01:26:22,240
Letšatši ka morago ga letšatši, hlwekiša masepa.

1272
01:26:22,720 --> 01:26:23,780
Hwetša dinama!

1273
01:26:24,460 --> 01:26:27,100
Ke feditše go ba gona ga ka ka moka...

1274
01:26:29,115 --> 01:26:30,340
Ga se bohle bao ba hwetšago polelo.

1275
01:26:32,360 --> 01:26:33,400
O tla hwa.

1276
01:26:33,820 --> 01:26:36,920
Hei, hei, ge nka hwetša kefa yeo
ntle, o tshepiša gore o ka se re bolaye?

1277
01:26:37,300 --> 01:26:39,540
Ke tshepiša gore ke tla go bolaya pele.

1278
01:26:39,940 --> 01:26:41,400
Ke ka baka la’ng o le bjalo
ye? Ke rata go tseba.

1279
01:26:41,401 --> 01:26:42,660
E apole.

1280
01:26:43,060 --> 01:26:43,600


1281
01:26:44,060 --> 01:26:44,300
Eng? E apole.

1282
01:26:44,560 --> 01:26:44,920


1283
01:26:45,220 --> 01:26:45,500
Ka lebaka la eng?

1284
01:26:45,680 --> 01:26:46,120
E no e apola.

1285
01:26:46,121 --> 01:26:47,800
Ye ke sebaka sa rena se nnoši sa go lokiša masepa a rena!

1286
01:26:47,801 --> 01:26:48,801
E apole!

1287
01:26:50,620 --> 01:26:51,960
Ke apere sutu ye.

1288
01:26:53,040 --> 01:26:55,360
Gomme seo se bolela mo gontši
ya dilo, godimo ga tšohle.

1289
01:26:56,960 --> 01:26:57,960
Go ra gore ke X-Man.

1290
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
Gomme ke tseba ngwaneno.

1291
01:27:02,965 --> 01:27:06,900
Ka mo ke tlago go mmolaya, .
lerapo le lengwe le le lengwe mmeleng wa ka le swanetše go go bolaya.

1292
01:27:07,320 --> 01:27:10,100
Ga se a ka a ntumelela go ema
mo gomme o mo lebelele a ehwa.

1293
01:27:12,740 --> 01:27:13,740
Tloša diatla tša gago.

1294
01:27:15,740 --> 01:27:16,740
Se ke sa gagwe.

1295
01:27:18,860 --> 01:27:19,860
Se ke sa Carlos.

1296
01:27:39,855 --> 01:27:40,855
Ngwaneso o be a go rata.

1297
01:27:42,770 --> 01:27:43,770
O be a re rata ka moka.

1298
01:27:46,810 --> 01:27:47,810
E swanetše go ba e fodilego.

1299
01:27:49,030 --> 01:27:50,150
Le yena nkabe a go ratile.

1300
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
Ge nkabe a tseba ka wena fela.

1301
01:27:56,110 --> 01:27:58,258
Ge nkabe a tseba gore o kae
Ge nkabe e le bjalo, nkabe a gagotše a

1302
01:27:58,270 --> 01:28:00,430
lesoba ka cum
legohle go go tliša gae.

1303
01:28:00,650 --> 01:28:01,650
Ee.

1304
01:28:04,270 --> 01:28:05,890
Se ke sa gagwe.

1305
01:28:07,080 --> 01:28:08,521
Go lokile, gona bonyenyane a re phološeng ya gagwe.

1306
01:28:12,900 --> 01:28:14,450
O be a nyaka go kwa selo se sengwe sa bohlanya.

1307
01:28:16,555 --> 01:28:19,550
Gomme ke ramaselamose wa nnete
o ile a feta mo nako e fetilego.

1308
01:28:20,390 --> 01:28:21,770
Ke mmolaile, go ba gona.

1309
01:28:22,850 --> 01:28:24,610
Letlalo la letsogo ka matšatši a mane.

1310
01:28:26,010 --> 01:28:29,730
Eupša ke hweditše trinket ye nnyane ye.

1311
01:28:29,731 --> 01:28:31,970
Le menwana ya gago ye mebotse.

1312
01:28:36,910 --> 01:28:38,430
Army khanya sedikadikwe.

1313
01:28:38,870 --> 01:28:39,870
Ke eng seo?

1314
01:28:40,110 --> 01:28:41,350
Ye ke tsela ya gago ya go ya gae.

1315
01:28:42,330 --> 01:28:44,030
Ke go kolota gore o phološe bophelo bja ka.

1316
01:28:44,310 --> 01:28:45,670
Eupša a re bolokeng dilo di kgahliša.

1317
01:28:45,870 --> 01:28:48,830
Ke re ke hloka metsotswana e ka bago e mene
pele nna le wena re screwed.

1318
01:28:53,840 --> 01:28:54,840
Gracia, Gracia.

1319
01:28:59,900 --> 01:29:02,180
Re tla bonana nako ye e sa fetšego pelo.

1320
01:29:03,900 --> 01:29:07,840
Mafelong ka moka a kgale a tlwaelegilego.

1321
01:29:09,040 --> 01:29:13,100
Gore bophelo bjo bo ka se tsoge bo kgaogile.

1322
01:29:13,980 --> 01:29:16,000
Letšatši ka moka.

1323
01:29:21,180 --> 01:29:23,100
Senamelwa seo se sennyane.

1324
01:29:25,440 --> 01:29:28,360
Tsela yeo go putla koung.

1325
01:29:30,500 --> 01:29:33,600
Carousel ya bana.

1326
01:29:36,920 --> 01:29:39,120
The lakatsa hantle.

1327
01:29:45,700 --> 01:29:49,780
Ka letšatši le lengwe le le lengwe le lebotse la selemo.

1328
01:29:50,440 --> 01:29:52,020
Ke tla go hwetša.

1329
01:29:52,880 --> 01:29:54,820
Letšatšing la mesong.

1330
01:29:55,660 --> 01:29:59,340
Gomme ge bošego bo fedile.

1331
01:30:01,820 --> 01:30:05,940
Ke tla be ke lebelela ngwedi.

1332
01:30:09,140 --> 01:30:12,100
Eupša ke tla go bona.

1333
01:30:21,740 --> 01:30:23,221
Ke thabela gore o re file sebaka sa bobedi.

1334
01:30:23,660 --> 01:30:26,500
Gomme o se tshwenyege, nna le Wade re ba tee
sehlopha, ka gona ke tla go bona kgahlanong le Afrika.

1335
01:30:29,615 --> 01:30:30,880
Se se bonala bjalo ka Kia.

1336
01:30:31,820 --> 01:30:33,620
Go na le lefelo la boithabišo la Kia leo le hlabjago.

1337
01:30:35,950 --> 01:30:37,960
Masepa a makgethwa. Ye ke Deadpool ye.

1338
01:30:39,500 --> 01:30:40,620
Ke nnete go bjalo.

1339
01:30:41,060 --> 01:30:41,700
Phokojwe e ile ya mmolaya.

1340
01:30:41,701 --> 01:30:44,621
Disney e ile ya e tliša morago. Ba a
Ke tlo mo dira gore a dire se go fihlela a na le mengwaga ye 90.

1341
01:30:46,770 --> 01:30:47,920
Ke tla go fa ntlha e tee ya mafelelo.

1342
01:30:58,820 --> 01:30:59,820
Tsoga.

1343
01:31:00,140 --> 01:31:05,280
Bjale o tsentše dikulo tše ka moka ka mpeng ya ka.

1344
01:31:06,340 --> 01:31:07,700
Gomme ke tla hwetša lebaka.

1345
01:31:08,580 --> 01:31:09,580
Hei, hei.

1346
01:31:10,220 --> 01:31:11,260
O tla fo bolela se.

1347
01:31:12,240 --> 01:31:14,140
Ga go nyakege gore o ntšhele menwana ya gago.

1348
01:31:14,500 --> 01:31:16,440
O no botšiša ka dinako tše dingwe.

1349
01:31:19,180 --> 01:31:20,180
Ka kgonthe?

1350
01:31:20,620 --> 01:31:21,620
Matsogo le dipotla.

1351
01:31:23,420 --> 01:31:24,440
Ke ile ka e bitša Paradox.

1352
01:31:25,640 --> 01:31:27,120
O ile a re o tla nkgodiša ka ntle ga sekgoba.

1353
01:31:27,280 --> 01:31:28,640
Seo ke se tsebago ke gore o šomela TV.

1354
01:31:29,280 --> 01:31:31,100
Rogaka. Ga ke dumelelane le yena.

1355
01:31:31,500 --> 01:31:32,800
Ga ke nagane gore mošemane yo o na le taba.

1356
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
O a ya.

1357
01:31:35,960 --> 01:31:39,120
Paulo yo a rategago, ke nako e telele gakaakang
pele ga ge nako-repper e šoma?

1358
01:31:39,500 --> 01:31:40,820
Re dira ditlhahlobo tša mafelelo tša tšhireletšo.

1359
01:31:40,821 --> 01:31:43,460
Oo, go lokile. Go lokile, ke a leboga
ka mošomo wa gago ka moka o thata, Ralph.

1360
01:31:44,340 --> 01:31:44,660
Ka kgonthe?

1361
01:31:45,240 --> 01:31:47,260
Aowa, wena sefebe. Aowa.

1362
01:31:47,620 --> 01:31:49,460
Re na le khamphani.
Khansela ditlhahlobo ka moka tša tšhireletšo.

1363
01:31:49,840 --> 01:31:50,940
Re swanetše go ba re phela bjale.

1364
01:31:51,220 --> 01:31:52,800
Oo, ke go hloile kudu.

1365
01:31:55,500 --> 01:31:57,580
O seke wa nyoba ka yona. O diegile kudu.

1366
01:31:57,920 --> 01:31:58,460
O nyoba o fedile.

1367
01:31:58,680 --> 01:31:59,720
Ke ka baka la’ng Thor a be a lla?

1368
01:32:00,200 --> 01:32:01,200
O iteta sebete bjang?

1369
01:32:01,480 --> 01:32:02,960
Ga go na motho yo a boa a se na selo.

1370
01:32:03,200 --> 01:32:04,360
Botša seo go Cassandra Nolan.

1371
01:32:12,980 --> 01:32:13,540
Ao.

1372
01:32:13,720 --> 01:32:15,400
Paradox, re na le bothata.

1373
01:32:21,980 --> 01:32:24,380
Ge o le Do-O gona
o ile wa lebelela ka hlogong ya Pyro.

1374
01:32:24,850 --> 01:32:25,880
O lekile go mpolaya.

1375
01:32:26,180 --> 01:32:27,200
Ge e le gabotse ga ke na motho.

1376
01:32:28,180 --> 01:32:29,300
Ke tla go bolaya.

1377
01:32:29,820 --> 01:32:31,320
Go kaone o bolaye mošemane yo.

1378
01:32:31,900 --> 01:32:34,920
Oo, o amogetšwe go Skullfuck Club, Paradox.

1379
01:32:35,380 --> 01:32:37,420
Wa tseba gore ga a hlatswe lerete leo.

1380
01:32:38,920 --> 01:32:39,920
Ke eng seo? Mmopi wa nako.

1381
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
Aowa, mošemane yo a rategago.

1382
01:32:43,160 --> 01:32:43,940


1383
01:32:44,140 --> 01:32:44,920
Oo aowa, re godimo ga yona.

1384
01:32:45,000 --> 01:32:46,756
Re tla theogela fase
gomme o tšee selo se ka thoko bjale.

1385
01:32:46,780 --> 01:32:48,780
Re go hweditše, lerato.
O no tšwela pele o bapala dinotlelo tšeo.

1386
01:32:49,200 --> 01:32:50,720
Ga ke nyake go e senya.

1387
01:32:51,400 --> 01:32:52,780
Ke nyaka go šomiša se.

1388
01:32:53,360 --> 01:32:53,720
Bjale, thunya.

1389
01:32:54,240 --> 01:32:55,920
Mma le Tate ba a boledišana.

1390
01:33:01,180 --> 01:33:03,660
Na o tseba dilo tše di segišago?

1391
01:33:04,400 --> 01:33:05,600
Ke be ke thabile ka lefeela.

1392
01:33:07,040 --> 01:33:08,200
Ga se wa nthomela ditlakala.

1393
01:33:08,440 --> 01:33:09,660
Ke ka baka la’ng ke ile ka e hlwekiša?

1394
01:33:10,460 --> 01:33:11,700
Bohle ba be ba thabile.

1395
01:33:12,960 --> 01:33:15,560
Gomme o ile wa swanelwa ke go ya go tšea moroto
ka lehlakoreng la ka la legora.

1396
01:33:16,220 --> 01:33:17,880
Ka fao bjale legora le swanetše go theoga.

1397
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
Ke ya go šomiša go se nene ga noka ya nako.

1398
01:33:21,120 --> 01:33:23,020
Gomme ke tla fediša legohle le.

1399
01:33:23,900 --> 01:33:24,500
Le ye e latelago.

1400
01:33:24,880 --> 01:33:25,880
Le ye e latelago.

1401
01:33:25,920 --> 01:33:26,520
Le ye e latelago.

1402
01:33:26,660 --> 01:33:29,680
Go fihlela se se šetšego e le santa.

1403
01:33:30,380 --> 01:33:32,100
Gomme nka rapela Modimo.

1404
01:33:32,900 --> 01:33:33,900
Etla mo.

1405
01:33:34,220 --> 01:33:37,180
Bjale o tla mpontšha
kamoo o ka dirišago sedirišwa seo se raraganego sa gago.

1406
01:33:37,300 --> 01:33:40,420
Gomme o se tshwenyege, ke biditše ba bangwe
bagwera go netefatša gore ga re tshwenyege.

1407
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
Maswabi go go tshwenya, mohumagadi, eupša
go na le selo seo o swanetšego go se bona.

1408
01:33:47,220 --> 01:33:50,980
Re amogela ditšhupetšo tša seemo seo se sa dumelelwago
noka ya nako e kenngwa tshebetsong Lefatšeng 1005.

1409
01:33:53,360 --> 01:33:54,640
Ke mang mong wa setereke se? Pharadox ya go se dumelelane.

1410
01:33:55,640 --> 01:33:56,640


1411
01:34:07,830 --> 01:34:09,730
Ke leboga kudu thušo ya gago, moratiwa.

1412
01:34:10,320 --> 01:34:12,330
Modimo, go botse go tšwa hlogong yeo.

1413
01:34:12,750 --> 01:34:14,230
Ke tlhakatlhakano e kaakang.

1414
01:34:15,530 --> 01:34:16,530
Ao.

1415
01:34:23,090 --> 01:34:25,290
A re e fe beat
dilo tše di oketšegilego go e hlwekiša.

1416
01:34:25,630 --> 01:34:26,190
Eya Eya Eya Eya.

1417
01:34:26,630 --> 01:34:27,630
Ao Modimo wa ka.

1418
01:34:32,220 --> 01:34:33,220
Ao.

1419
01:34:33,380 --> 01:34:34,380
Moepo.

1420
01:35:08,850 --> 01:35:09,670
Modimo.

1421
01:35:09,671 --> 01:35:12,050
Re swanetše go arogana.

1422
01:35:12,510 --> 01:35:13,510
Le ka mohla, le ka mohla gape.

1423
01:35:14,030 --> 01:35:15,130
Le ka mohla, le ka mohla gape.

1424
01:35:16,230 --> 01:35:18,790
Café Gratitude e dira eng mo?

1425
01:35:18,990 --> 01:35:19,990
Maswabi ka seo.

1426
01:35:22,630 --> 01:35:24,490
Etla mo, ngwanenyana.

1427
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
Tate o mo.

1428
01:35:25,430 --> 01:35:27,530
Hei, o se ke wa nyefola boipušo bja phoofolo ye.

1429
01:35:28,370 --> 01:35:30,130
A ka dira phetho ya gore tatagwe ke mang.

1430
01:35:30,650 --> 01:35:31,866
E tla ba eng, ngwanenyana, huh?

1431
01:35:31,890 --> 01:35:32,890
Risepe ya mathomo?

1432
01:35:33,140 --> 01:35:34,270
Goba bene e boreledi mo?

1433
01:35:34,590 --> 01:35:35,590
Oo, seo se a segiša.

1434
01:35:36,050 --> 01:35:37,750
Gape nka thula lebota la bone ka bonolo.

1435
01:35:38,350 --> 01:35:39,350
Tšhišinyo yeo.

1436
01:35:41,230 --> 01:35:42,230
Ke eng sa go nyobana seo?

1437
01:35:42,535 --> 01:35:43,896
Bitch, o nagana gore se ke sona
Ke dira eng? Oo, homola.

1438
01:35:43,930 --> 01:35:44,930


1439
01:35:46,070 --> 01:35:47,070
Na o nkga selo se itšego? Ee, wena.

1440
01:35:47,330 --> 01:35:48,330
Bontši bja lena.

1441
01:35:49,090 --> 01:35:50,090


1442
01:36:05,480 --> 01:36:07,520
Ke le boditše gore ke tše dintši
ya di-deadpool moo.

1443
01:36:43,220 --> 01:36:44,460
Ke tšea gore ga ba na bogwera.

1444
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
Modimo wa ka, aowa.

1445
01:36:45,600 --> 01:36:46,600
Maswabi ka seo, banna.

1446
01:36:46,660 --> 01:36:47,660
Thomo e ile ya fela.

1447
01:36:47,780 --> 01:36:50,360
Sebaki sa lehu, 100, .
bolaya di-deadpool tše di nyorilwego.

1448
01:36:50,600 --> 01:36:52,400
Ke dimumu, eupša di kgona go lwa.

1449
01:36:52,820 --> 01:36:53,400
Eupša e sego nna.

1450
01:36:53,690 --> 01:36:55,931
Nka thabela go tsena motswakong, .
eupša ke na le segokanyipalo sa marapo sa tlase.

1451
01:36:56,130 --> 01:36:57,420
Gomme ke swanetše go boloka sefahlego sa ka se bolokegile.

1452
01:36:58,500 --> 01:36:59,080
E sware, hle.

1453
01:36:59,440 --> 01:36:59,800
Ao Modimo.

1454
01:36:59,820 --> 01:37:00,820
Go lokile, lebelela.

1455
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
Mathaka.

1456
01:37:03,940 --> 01:37:05,040
Deadpool Prime mona.

1457
01:37:05,865 --> 01:37:07,120
Ntwa ya rena ga e na le lena.

1458
01:37:07,310 --> 01:37:10,960
Ge ke nyaka kgopolo ya gago, ke a amogela
Polo ya Wolverine e ile ya tšwa molomong wa gagwe.

1459
01:37:11,140 --> 01:37:11,840
Ye ke Kidpool.

1460
01:37:11,940 --> 01:37:12,620
Ke yena a šilafetšego kudu.

1461
01:37:12,860 --> 01:37:13,860
Na re ka fo kgaogana?

1462
01:37:14,040 --> 01:37:15,740
Oo, re sa tšwa go thoma.

1463
01:37:15,980 --> 01:37:16,620
Aowa aowa aowa aowa aowa.

1464
01:37:16,740 --> 01:37:18,920
Ka selo ka moka sa multiverse.

1465
01:37:20,240 --> 01:37:21,240
E sego ye kgolo.

1466
01:37:21,700 --> 01:37:26,300
E be e fo ba go foša, .
ka morago ga phošo, ka morago ga phošo.

1467
01:37:27,200 --> 01:37:29,340
Bona, Moloi wa Oz
Ke dirile multiverse pele.

1468
01:37:29,500 --> 01:37:30,340
Gomme ba e dira ka pela.

1469
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
Basodoma ba be ba tseba se.

1470
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
Go lokile, ga se ra theeletša.

1471
01:37:33,660 --> 01:37:36,220
A re tšeeng L re tšwele pele.

1472
01:37:36,740 --> 01:37:39,100
Ke nagana gore e bile ka mehla
e kgolo go tloga ka Endgame.

1473
01:37:39,320 --> 01:37:40,600
O bolela ka eng?

1474
01:37:40,780 --> 01:37:42,200
Multiverse e fedile.

1475
01:37:42,580 --> 01:37:44,760
Sandy o tla senya
go nyoba ka mehla.

1476
01:37:45,320 --> 01:37:47,000
O ka se kgone go dira selo ka yona.

1477
01:37:47,020 --> 01:37:47,720
Na ga o kwešiše?

1478
01:37:48,000 --> 01:37:50,361
Ge re sa fihle fase go
setimela sa ka tlase ga mobu gomme re se emiše, ka moka re a hwa.

1479
01:37:50,440 --> 01:37:52,440
Mong wa mošomo ga a nyake ditšhitišo le ge e le dife.

1480
01:37:52,740 --> 01:37:55,360
Ge o nyaka go theogela go
setimela sa ka tlase ga mobu, o swanetše go feta go eng?

1481
01:37:55,820 --> 01:37:56,820
Go senya nako, moratiwa.

1482
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
Go senya nako, moratiwa.

1483
01:37:58,120 --> 01:37:59,120
Lebelela o phela.

1484
01:38:08,230 --> 01:38:09,230
Ke nagana gore ke ile ka thulwa.

1485
01:38:09,750 --> 01:38:11,170
O se ke wa mpotša. O e dirile ka boomo.

1486
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
Ga se ka dira selo se se bjalo.

1487
01:38:12,910 --> 01:38:13,910
Ntheeletše, yo mobotse.

1488
01:38:14,110 --> 01:38:15,870
Go tšea nako e kaaka’ng
gore o tsošološe?

1489
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
E tsošološitšwe?

1490
01:38:22,630 --> 01:38:25,150
Ruri o phethagetše ga Modimo
setlatla, akere? GO LOKILE.

1491
01:38:25,210 --> 01:38:28,410
O iteta sebete bjang, wena
morwa wa go hloka kwelobohloko.

1492
01:38:28,690 --> 01:38:30,651
Ke swanetše go bjang
Na o a tseba gore ga a tsošološe?

1493
01:38:30,830 --> 01:38:31,830
Ga ke ngaka.

1494
01:38:32,380 --> 01:38:34,810
Bona, koloyana ya donut.
Ge e le gabotse ke dipetlele.

1495
01:38:35,170 --> 01:38:36,590
Ba rekiša diyuniti tša go hlopha tše di rwalago.

1496
01:38:36,710 --> 01:38:36,950
Ke a tseba.

1497
01:38:37,090 --> 01:38:38,210
Ke tla go iša lefelong le le bolokegilego.

1498
01:38:38,250 --> 01:38:39,250
O hema ka mo go tseneletšego.

1499
01:38:48,100 --> 01:38:50,120
Hee, re ya go ema kae?

1500
01:38:50,520 --> 01:38:51,620
Go no swara moya wa ka.

1501
01:38:51,920 --> 01:38:53,040
Bea maoto a gago maikhutšong?

1502
01:38:53,700 --> 01:38:54,700
O diegile.

1503
01:38:54,740 --> 01:38:55,900
E no ba ka gobane ke golofetše.

1504
01:38:56,280 --> 01:38:58,180
Ka moka ga rena re na le mathata. Ntheeletše.

1505
01:38:58,860 --> 01:38:59,860
O tla phela.

1506
01:39:00,660 --> 01:39:01,660
Go lokile, e ba yo mobotse.

1507
01:39:05,850 --> 01:39:06,850
O tla phela.

1508
01:39:07,730 --> 01:39:08,730
e re!

1509
01:39:09,550 --> 01:39:10,550
Ke tla phela.

1510
01:39:10,950 --> 01:39:12,610
Dula le nna.

1511
01:39:12,611 --> 01:39:13,650
O tla phela.

1512
01:39:13,910 --> 01:39:14,910
Ke tla phela.

1513
01:39:15,630 --> 01:39:16,890
Ke tla phela.

1514
01:39:16,891 --> 01:39:18,570
Dula ka meetseng.

1515
01:39:32,250 --> 01:39:33,340
Ntšwanyana e monate.

1516
01:39:44,260 --> 01:39:45,540
Damn it.

1517
01:39:45,700 --> 01:39:47,020
Ga ke nagane gore o tla e dira.

1518
01:39:47,580 --> 01:39:48,920
Modimo, o be a rata sefahlego sa gagwe.

1519
01:39:49,680 --> 01:39:51,500
Nka latswa kgopolo ya gago ya mafelelo.

1520
01:39:52,060 --> 01:39:53,060
O be a tšhogile kudu.

1521
01:39:53,660 --> 01:39:54,660
Eupša o hwile e le mogale.

1522
01:39:54,980 --> 01:39:56,760
O hwile ka polao, wena setlatla.

1523
01:39:56,761 --> 01:39:58,760
Gomme sohle seo ke swanetšego go se gopola ke gore ke ka lebaka la eng...

1524
01:39:59,640 --> 01:40:03,300
Ke dikgaete tše tše pedi tša gauta le tše 50
leganateng lenong caliber sethunya metsu?

1525
01:40:03,760 --> 01:40:04,760
Se ke sa gagwe.

1526
01:40:05,280 --> 01:40:06,280
Na o itokišitše?

1527
01:40:07,210 --> 01:40:08,520
Nka bolaya dinku tše lekgolo.

1528
01:40:09,100 --> 01:40:10,100
E nyobe, ke lokile.

1529
01:40:11,280 --> 01:40:12,600
Ga o bolele seo, bro.

1530
01:40:12,800 --> 01:40:13,800
Ke mosetsana yo mobotse.

1531
01:40:26,760 --> 01:40:31,420
Ke kwa o bitša leina la ka.

1532
01:40:31,940 --> 01:40:35,760
Gomme go bonagala eka...

1533
01:40:50,280 --> 01:40:51,800
Masepa a makgethwa!

1534
01:40:52,520 --> 01:40:54,400
O bolokile dilo tše dibotse bakeng sa
ditiragalo tše di kgethegilego? Kudukudu go bolaya.

1535
01:40:54,840 --> 01:40:55,840


1536
01:40:56,280 --> 01:40:58,460
Kganetšo ya phefo ke eng
ka dillo tšeo tša blowjob?

1537
01:40:59,720 --> 01:41:02,620
Maswabi, katse feela
adventure gomme ke na le lehufa.

1538
01:41:03,280 --> 01:41:04,280
Go lokile, a re direng se.

1539
01:41:04,960 --> 01:41:05,960
Palo e kahodimodimo boiteko.

1540
01:42:52,580 --> 01:42:53,780
A re yeng.

1541
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
Ke ile ka hlakahlakanya.

1542
01:42:55,780 --> 01:42:59,160
Ka morago ga tše ka moka, selo se nnoši seo o tlago go se dira
gopola ke gore Modimo o phatlalatša tše di šiišago.

1543
01:43:04,490 --> 01:43:06,051
O sega eng, motherfucker?

1544
01:43:12,580 --> 01:43:14,000
Ke nagana gore tše di a tsošološa.

1545
01:43:16,520 --> 01:43:18,580
Ke na le nako ya se.

1546
01:43:20,220 --> 01:43:21,240
Gomme bjale!

1547
01:43:31,380 --> 01:43:33,220
Deadpool ye e na le nna.

1548
01:43:33,440 --> 01:43:34,440
Oh aowa.

1549
01:43:34,880 --> 01:43:35,640
Masepa a makgethwa.

1550
01:43:35,860 --> 01:43:36,900
Seo ke go nyoba Peter!

1551
01:43:40,500 --> 01:43:42,100
Ema, na lena banna le tseba Peter?

1552
01:43:42,540 --> 01:43:44,580
Na o a ntshega? Deadpool e nngwe le e nngwe e na le Peter.

1553
01:43:45,360 --> 01:43:48,260
Petro ke nonwane ya goddamn
mafaseng ka moka a Deadpool.

1554
01:43:48,700 --> 01:43:49,700
Mphe tše dingwe.

1555
01:43:55,240 --> 01:43:56,700
Mo hwetše, Pedro!

1556
01:44:05,880 --> 01:44:07,100
Etla, Petro!

1557
01:44:34,990 --> 01:44:36,130
Ah, bjale o mo! Oo gabotse.

1558
01:44:36,310 --> 01:44:37,910
O diegile kudu. Go fedile ka moka.

1559
01:44:38,010 --> 01:44:38,730
Ga se bjale, ga se.

1560
01:44:38,870 --> 01:44:40,270
Go lokile, aowa, aowa, aowa, re kgauswi kudu.

1561
01:44:40,730 --> 01:44:41,850
Homestretch, banna, ke a tshepiša.

1562
01:44:42,210 --> 01:44:43,430
Ka pela, a re fihleleng go petšha.

1563
01:44:43,890 --> 01:44:47,810
Ge a ka utswa nako, SB o na le
matla a go senya sebopego sa dilo ka moka tša kgonthe, .

1564
01:44:47,950 --> 01:44:49,390
go fihlela go se na selo seo se šetšego ge e se lefeela.

1565
01:44:49,391 --> 01:44:51,550
Re ka e tima bjang? Ga ke tsebe.

1566
01:44:54,350 --> 01:44:58,570
Mask e tloga e tšhoša. Go swana le
Batman, ntle le gore a kgona go šišinya molala wa gagwe.

1567
01:45:01,710 --> 01:45:05,007
The Ripper e matlafatsoa ke a
kamore ka tlase ga fatše. E fepša

1568
01:45:05,019 --> 01:45:08,230
ka taba ya mafahla le antimatter
fepa converging ka sesebediswa.

1569
01:45:08,470 --> 01:45:10,821
Bjale Cassandra Nova o bjalo
go lebiša lefsa matla a Ripper

1570
01:45:10,833 --> 01:45:13,150
go fediša matšatši ka moka a mafelelo, .
go thoma ka ye.

1571
01:45:13,430 --> 01:45:14,789
Ka teori, wena
e be e ka mo thibela

1572
01:45:14,801 --> 01:45:16,630
go khutsofatša diphepo
ka kamoreng e ka tlase.

1573
01:45:16,631 --> 01:45:19,423
Na yo mongwe wa lena a ka dumela?
seo ka nnete magareng ga tše pedi

1574
01:45:19,435 --> 01:45:22,450
fepa, ke moka matla a lokollwa
e be e tla senya motšhene.

1575
01:45:22,770 --> 01:45:26,350
Eupša, gabotse, etla! Dude, ge e ba
o ka se metše, e tshwele ka mathe!

1576
01:45:26,750 --> 01:45:30,730
E bopilwe gabotse, leporogo
go fedišwa. Ke be nka phela le seo.

1577
01:45:30,750 --> 01:45:32,212
Ee ke be nka phela
ka seo le sona, gabotse.

1578
01:45:32,224 --> 01:45:33,826
Le a tseba, re ile ra phologa
selo se sengwe le se sengwe. Re swana le digokgo.

1579
01:45:33,850 --> 01:45:36,887
E sego mo nakong ye. Ke sona seo
taba le antimatter.

1580
01:45:36,899 --> 01:45:39,550
Ga ba bapale
gabotse le yo mongwe le yo mongwe.

1581
01:45:39,630 --> 01:45:42,275
Ge ba hlakana ka gare ga gago
mmele, o tla atomized.

1582
01:45:42,287 --> 01:45:44,890
Bota melao ya fisiks
ge o sa ntshepe.

1583
01:45:44,891 --> 01:45:49,510
Le ge o phela nako ye telele ka mo go lekanego go dira
tikologo, o tla hwa tlase kua.

1584
01:46:15,170 --> 01:46:19,870
Ema, Paulo. Na o kwele seo
setlatla godimo kua. Le ge re ka fihlelela se.

1585
01:46:23,220 --> 01:46:24,360
Ke ka fao e swanetšego go ba nna.

1586
01:46:24,780 --> 01:46:25,780
Eng?

1587
01:46:31,770 --> 01:46:35,639
Ga se wa kgopela selo
ya se. O be o nepile.

1588
01:46:35,651 --> 01:46:39,770
Ke boletše maaka thwii sefahlegong sa gago.
E no ba gore o kgone go nthuša.

1589
01:46:39,930 --> 01:46:45,870
O dirile bjalo. Ga se wa bolela maaka.
O dirile kganyogo ya maitshwaro.

1590
01:46:45,871 --> 01:46:53,090
O na le lefase ka moka leo o swanetšego go boela go lona.

1591
01:47:11,880 --> 01:47:12,880
Hei.

1592
01:47:17,510 --> 01:47:19,850
Ke ile ka leta sehlopha se nako e telele.

1593
01:47:21,930 --> 01:47:22,930
Na o tseba se sengwe?

1594
01:47:24,750 --> 01:47:26,210
O Wolverine yo mokaone kudu.

1595
01:47:35,350 --> 01:47:36,990
E re hi go bagwera ba gago ka baka la ka.

1596
01:47:43,110 --> 01:47:51,110
Bula mojako!

1597
01:47:51,350 --> 01:47:53,990
Ga ke kgone go go kwa
sehlabelo ka moka se se hlomphegago!

1598
01:47:53,991 --> 01:47:55,690
Why o nyobana
Go dira se? Ka gobane ke.

1599
01:47:56,210 --> 01:47:58,490
.. Jesu tlwaelegile.

1600
01:48:00,790 --> 01:48:01,790
Bob o kae?

1601
01:48:02,850 --> 01:48:03,850
Na ga o nyame?

1602
01:48:16,770 --> 01:48:20,570
Maswabi, ke no stall.
Ke nagana gore ke tšhogile ka go hwa.

1603
01:48:21,610 --> 01:48:22,610
Ye e swanetše go ba nna.

1604
01:48:23,330 --> 01:48:25,030
E re hi go bagwera ba ka ka baka la ka, Peanut.

1605
01:48:25,031 --> 01:48:27,530
Ka lebaka la eng? Na o nyaka go ba setlatla se se tenago?

1606
01:48:27,870 --> 01:48:29,490
Apara se! O tla hwa gape!

1607
01:48:29,730 --> 01:48:31,610
O tla hwa gape!
O tla hwa gape!

1608
01:48:39,560 --> 01:48:41,960
Ga ke dire se ka gobane ke swanetše go dira bjalo.

1609
01:48:42,340 --> 01:48:43,960
Ke dira se ka gobane ba dira bjalo.

1610
01:50:40,480 --> 01:50:48,480
Na ke mogale lefaseng la ka?

1611
01:50:51,080 --> 01:50:53,120
Kae le kae moo o naganago gore ke
Ke nna, o na le mošemane yo a fošagetšego.

1612
01:50:55,200 --> 01:50:56,400
O be o dula o le mošemane yo a fošagetšego.

1613
01:50:58,220 --> 01:50:59,300
Go fihlela o be o se bjalo.

1614
01:51:02,240 --> 01:51:03,240
Leta.

1615
01:51:08,940 --> 01:51:09,940
Taba.

1616
01:51:36,870 --> 01:51:41,660
Gomme o kae?

1617
01:51:42,780 --> 01:51:44,040
Bjale ke nyaka thušo.

1618
01:52:36,280 --> 01:52:37,280
O be o dutše o swaregile.

1619
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
Go lokile, motho yo mongwe o be a le bjalo.

1620
01:52:39,020 --> 01:52:40,941
Re be re e-na le batho ba bangwe bao re sa ba tsebego
go balwa go tšwa lefelong le.

1621
01:52:41,320 --> 01:52:44,160
O be o ka se tsebe selo ka a
noka ya nako yeo e sa dumelelwago, ee? Oh aowa.

1622
01:52:44,800 --> 01:52:48,100
Aowa, nka se tsebe selo
godimo ga noka yeo e sa dumelelwago ya nako.

1623
01:52:48,480 --> 01:52:50,724
Mohlomongwe o swanetše go botšiša
Cassandra Nova, ka gobane ke

1624
01:52:50,736 --> 01:52:53,140
Ke be ke kgodišegile gore yena
e ile ya bolokwa e bolokegile lefelong le le se nago selo.

1625
01:52:53,340 --> 01:52:55,800
Eupša aowa, o be a le mo, .
gomme a phophola bjoko bja ka.

1626
01:52:56,140 --> 01:52:56,940
O ile wa dumelela se se direga bjang?

1627
01:52:57,120 --> 01:52:58,156
O be o sa amege le gatee.

1628
01:52:58,180 --> 01:53:00,180
Go mo thibela? Ee! Ee, ke be ke le bjalo!

1629
01:53:00,880 --> 01:53:01,880
Eupša ga se gwa lekana.

1630
01:53:02,620 --> 01:53:04,740
E sego go swana le banna
yo a ilego a mo šala morago.

1631
01:53:05,530 --> 01:53:07,720
Monna wa ka. Bagwera ba ka.

1632
01:53:09,460 --> 01:53:12,640
Ke ile ka ba lemoša gore ba tla ba bjalo
ba sentšwe ka mo go feletšego ge e ba ba be ba le bjalo.

1633
01:53:12,740 --> 01:53:16,300
Eupša ba ile ba sepela go sa šetšwe seo.
Jwalo ka... Jwalo ka bagale.

1634
01:53:18,780 --> 01:53:20,340
Ka baka la gore ke seo ba bego ba le sona.

1635
01:53:23,180 --> 01:53:24,820
Ba no dira seo ba bego ba swanetše go se dira.

1636
01:53:26,260 --> 01:53:27,740
Go se na matshwenyego a mangwe ntle le polokego ya gago ka noši.

1637
01:53:31,000 --> 01:53:37,420
Taba ya gore ka moka re sa eme
bohlatse bja bogale bja gago ke bjo.

1638
01:53:45,660 --> 01:53:47,640
O tsogile, moratiwa
mosetsana! Rogaka! Gomme ke na le.

1639
01:53:47,880 --> 01:53:48,100


1640
01:53:48,740 --> 01:53:49,740
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

1641
01:54:07,700 --> 01:54:09,200
Ke hweditše sehlopha sa gago se sefsa sa ditshetledi.

1642
01:54:09,480 --> 01:54:11,620
Gomme re no dira
Go lokile, wena seripa sa masepa.

1643
01:54:13,700 --> 01:54:14,780
Go lokile, ka nnete.

1644
01:54:15,320 --> 01:54:19,000
Go lokile, bea makhura a gago
Matswele a arogane, wena sefebe sa go ikgogomoša.

1645
01:54:20,140 --> 01:54:20,680
Ga ke kwešiše.

1646
01:54:20,681 --> 01:54:22,560
Le sa le bjang ba babedi
a phela? O be o nepile.

1647
01:54:23,120 --> 01:54:25,080
Yo mongwe wa rena o be a tla dira bjalo
ba ile ba bolawa.

1648
01:54:25,450 --> 01:54:27,900
Eupša o beile Deadpool
le Wolverine mmogo?

1649
01:54:28,385 --> 01:54:30,305
Dira gore ba sware diatla
mola o theeleditše Madonna?

1650
01:54:31,860 --> 01:54:32,980
Morwa wa sefebe yo a sa senyegego.

1651
01:54:33,220 --> 01:54:35,220
A re hwetšeng Deadpool ye
morago-go-lefeela fapaneng.

1652
01:54:35,540 --> 01:54:36,540
Ema, ema, eng?

1653
01:54:36,600 --> 01:54:40,000
Aowa, ge e le gabotse ye e bjetšwe ka gae.
Go swana le nna. Ke wa mo.

1654
01:54:41,060 --> 01:54:41,600
Gomme o bjalo? Peter Poole o ile a re.

1655
01:54:41,950 --> 01:54:44,080
Eupša o ka mpitša Petro.

1656
01:54:46,080 --> 01:54:47,080
Gomme ke holofela gore o a dira.

1657
01:54:53,655 --> 01:54:55,200
Ke eng sa go nyobana seo se diregago mo?

1658
01:54:55,540 --> 01:54:56,640
O tshekong.

1659
01:54:57,320 --> 01:54:59,380
Go šomiša noka yeo e sa arolwago ya nako.
E tšee.

1660
01:54:59,381 --> 01:55:01,920
Ke be ke no dira seo o se dirago
o se be le sebete sa go e dira.

1661
01:55:02,100 --> 01:55:03,100
Go tšwa! Go tšwa!

1662
01:55:03,600 --> 01:55:04,600
Go tšwa!

1663
01:55:06,660 --> 01:55:08,220
Ke a leboga, bahlomphegi.

1664
01:55:09,480 --> 01:55:10,480
A re swareleng mala.

1665
01:55:10,850 --> 01:55:13,140
O ile wa etelela pele maemo a Omega
mutant bakeng sa lenaneo le la nako.

1666
01:55:13,480 --> 01:55:13,720
O amogetšwe.

1667
01:55:14,400 --> 01:55:16,500
Gomme ga se wa swanela le go dira bjalo
e be kgauswi le lenaneo le la nako.

1668
01:55:16,700 --> 01:55:16,920
O amogetšwe.

1669
01:55:17,320 --> 01:55:20,380
Gomme o bonala o le botse e le ka kgonthe ka sutu yeo.

1670
01:55:20,381 --> 01:55:21,381
Ke maswabi kudu.

1671
01:55:26,320 --> 01:55:29,500
Ke nyaka go go bontšha se sengwe.
Selo se sengwe se segolo kudu.

1672
01:55:30,020 --> 01:55:31,840
Ke seo Scoutmaster Kevin a bego a se bolela.

1673
01:55:33,430 --> 01:55:36,740
Na o bona se?
Legohle la gago le a tsošološa.

1674
01:55:37,910 --> 01:55:41,260
Se sengwe le se sengwe seo o se dirilego mo, wena
ga se a phološa lefase la gago feela, .

1675
01:55:42,070 --> 01:55:44,060
o phološitše lenaneo la gago la nako gore le se fedišwe.

1676
01:55:46,340 --> 01:55:47,340
Ke be ke tla khutša.

1677
01:55:47,880 --> 01:55:49,840
Ke na le maikutlo a mošomo wa gago
e sa tšwa go thoma.

1678
01:55:49,841 --> 01:55:51,700
Go fihlela o na le mengwaga ye 90.

1679
01:55:53,960 --> 01:55:56,680
Re be re ka se kgone go tloga
go tšwa lefelong leo le se nago selo ntle le thušo le ge e le efe

1680
01:55:57,840 --> 01:56:01,420
ya batho ba bangwe bao
lefase mohuta wa go lebala.

1681
01:56:02,305 --> 01:56:05,500
Na go na le tsela le ge e le efe yeo o bego o ka kgona
mohlomongwe o hwetše tsela ya go ba tliša gae?

1682
01:56:07,770 --> 01:56:08,780
Ke tla bona seo nka se dirago.

1683
01:56:09,130 --> 01:56:12,160
Gomme ka tshepiša mogwera wa ka
mo gore TVA e be e ka kgona

1684
01:56:12,172 --> 01:56:14,960
undo dilo tše dingwe tše dibotse
Masepa a šiišago mo lenaneong la gago la nako.

1685
01:56:15,440 --> 01:56:16,520
O be o tla reng ka seo?

1686
01:56:16,740 --> 01:56:17,740
Fetoša tša nakong e fetilego.

1687
01:56:18,400 --> 01:56:20,140
O nthušitše go phološa lefase.

1688
01:56:20,880 --> 01:56:23,000
Gomme nako ya yona ya go feta e bopilwe ka monna yo a e dirilego.

1689
01:56:24,240 --> 01:56:26,360
Ga go selo sa go lokiša, Mna Olson.

1690
01:56:28,100 --> 01:56:29,100
Ke a mo rata.

1691
01:56:32,840 --> 01:56:34,100
Mantšu a mabedi? Nka ja bjale.

1692
01:56:43,680 --> 01:56:45,820
O a tseba gore Avengers e utollotše Tworml.

1693
01:56:47,040 --> 01:56:48,680
Nka ba le mahlatse a go ba le wena.

1694
01:56:56,380 --> 01:56:57,380
Ao.

1695
01:56:58,460 --> 01:56:59,460
Eya o nyoba ka bowena!

1696
01:57:00,770 --> 01:57:02,120
Etla, monna, conchkin ya ka ye nnyane!

1697
01:57:02,540 --> 01:57:04,860
Ee le wena! O mophologi!

1698
01:57:06,850 --> 01:57:08,320
Oo, ka moka di lokile lefaseng.

1699
01:57:09,880 --> 01:57:10,880
Gomme ee.

1700
01:57:12,830 --> 01:57:14,151
Bjale o ya go dira eng ka morago ga moo?

1701
01:57:15,470 --> 01:57:17,280
Ke tla hwetša. Ka mehla ke dira bjalo.

1702
01:57:19,320 --> 01:57:21,180
Go lokile, mohlomongwe go fihla nakong e tlago.

1703
01:57:21,181 --> 01:57:22,181
Re tla bonana go dikologa.

1704
01:57:31,010 --> 01:57:32,010
Re tla bonana ka bobedi.

1705
01:57:41,540 --> 01:57:42,540
Logan!

1706
01:57:52,160 --> 01:57:54,866
Jack! Na o emetse?
Ke hloka diabolo

1707
01:57:54,878 --> 01:57:58,060
kotsi, eupša ke a šikinyega
bjalo ka thothomelo ya bogale.

1708
01:57:58,260 --> 01:58:01,900
Ke a leboga, Hal. Re na le khamphani.
Althea o ile a re. Se ke...

1709
01:58:02,720 --> 01:58:03,720
Ye ke Logan.

1710
01:58:04,220 --> 01:58:05,360
Ke thabile go kopana le wena, Logan.

1711
01:58:05,620 --> 01:58:06,320
Ke thabile go kopana le wena le wena.

1712
01:58:06,321 --> 01:58:09,760
Gomme anal ye nnyane ya kgale
Masepa, e sego go swana le Mary Poppins.

1713
01:58:10,140 --> 01:58:11,920
Goba bjalo ka ge ke rata go e bitša, letamo la dimpša.

1714
01:58:12,640 --> 01:58:14,240
O se ke wa itumelela maemo a godimo a go ba le go tšhologa mo gonyenyane.

1715
01:58:15,660 --> 01:58:16,660
Tsena ka bateng.

1716
01:58:17,240 --> 01:58:18,460
Ao Modimo wa ka, motherfucker!

1717
01:58:19,160 --> 01:58:21,340
Go swana le ge armadillo a nyobile gremlin.

1718
01:58:21,980 --> 01:58:22,400
Befetšwe.

1719
01:58:23,000 --> 01:58:24,040
Ka bethe ya gonorrhea.

1720
01:58:24,620 --> 01:58:26,400
Gomme ga se ya ema go fihlela letšatši le hlaba.

1721
01:58:28,280 --> 01:58:29,560
Motho yo mongwe le yo mongwe o nyaka go tseba.

1722
01:58:30,580 --> 01:58:32,980
Turns out ga o e hloke
be Marvel, Jesu, go dira se.

1723
01:58:33,920 --> 01:58:35,980
O no hloka go bula
mahlo a gago gomme o šikinyege.

1724
01:58:36,720 --> 01:58:37,720
Le mahlatse le mahlogonolo.

1725
01:58:40,840 --> 01:58:41,840
Bagwera ba kgale.

1726
01:58:43,240 --> 01:58:44,780
Le tše dingwe tše difsa le tšona.

1727
01:59:00,530 --> 01:59:07,460
O be o dutše o swaregile.

1728
01:59:10,140 --> 01:59:11,760
Ke go diretše se.

1729
01:59:26,580 --> 01:59:29,200
Go direga gore ke be mošemane yo a phološago lefase.

1730
01:59:30,020 --> 01:59:31,880
E no lebelela go dikologa
tafola ge o nyaka bohlatse.

1731
01:59:33,220 --> 01:59:34,220
Karolo e kaone-kaone?

1732
01:59:34,780 --> 01:59:36,920
Ka nako ye nngwe batho bao re ba phološago...

1733
01:59:37,820 --> 01:59:39,080
ba re phološa morago.



